Funkcjonalne 4 pokoje na LSM – idealne pod inwestycję!

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż funkcjonalne i przestronne mieszkanie 4-pokojowe położone w niezwykle atrakcyjnej oraz doskonale skomunikowanej części dzielnicy LSM przy ul. Pozytywistów. Przemyślany układ przestrzenny stwarza idealne warunki zarówno dla rodziny, jak i dla inwestora planującego wynajem na pokoje.

Lokalizacja:

• Doskonały punkt na mapie Lublina – ul. Pozytywistów (LSM).
• Świetny dojazd do lubelskich uczelni: Politechniki Lubelskiej, UMCS oraz Uniwersytetu Przyrodniczego.
• Szybka i wygodna komunikacja miejska z bezpośrednim dojazdem do centrum oraz innych dzielnic.
• W najbliższym otoczeniu bogata infrastruktura: sklepy, punkty usługowe, restauracje oraz urokliwe tereny zielone.

Mieszkanie:

• Cztery niezależne pokoje gwarantujące prywatność i wysoki komfort użytkowania.
• Oddzielna, widna i wygodna kuchnia stanowiąca wspólną przestrzeń dla mieszkańców.
• Łazienka oraz dodatkowa osobna toaleta (WC), co znacząco podnosi funkcjonalność lokalu.
• Ustawne pomieszczenia z dużym potencjałem aranżacyjnym.

Finanse:

• Cena nieruchomości: 520 000 zł
• Czynsz administracyjny: 897 zł

Zapewniamy pełne wsparcie na każdym etapie transakcji – od uzyskana dogodnego finansowania i doradztwa kredytowego, przez projekt wnętrza, aż po kompleksowe zarządzanie najmem. Zapraszamy do kontaktu i obejrzenia mieszkania na żywo!

---

For sale: a functional and spacious 4-room apartment located in a highly attractive and extremely well-connected part of the LSM district on Pozytywistów Street. The thoughtful layout makes it an ideal choice both for a family and for an investor looking for a profitable room-by-room rental property.

Location:

• Prime address in Lublin – Pozytywistów Street (LSM).
• Excellent proximity to major universities: Lublin University of Technology, UMCS, and the University of Life Sciences.
• Convenient public transport connections offering easy access to the city center and other districts.
• Rich surrounding infrastructure including shops, service points, restaurants, and green areas.

Apartment Details:

• Four fully independent rooms ensuring privacy and everyday comfort.
• Separate, bright, and functional kitchen serving as a comfortable shared area.
• Bathroom plus an additional separate WC, significantly increasing the apartment's convenience.
• Highly adaptable space with great potential for custom arrangements.

Financial Details:

• Property price: PLN 520,000
• Administrative fee: PLN 897

We offer comprehensive support through every step of the purchase process, including mortgage advice, interior design, and full rental management services. Contact us today to arrange a viewing!

---

Na продажу пропонується функціональна та простора 4-кімнатна квартира, розташована в привабливій та добре сполученій частині району LSM на вулиці Позитивістів. Продумане планування створює ідеальні умови як для комфортного проживання родини, так і для інвестора, який планує вигідну оренду по кімнатах.

Локація:

• Прекрасне розташування в Любліні – вул. Позитивістів (LSM).
• Близькість до провідних ВНЗ: Люблінської Політехніки, UMCS та Природничого Університету.
• Відмінна транспортна розв'язка з швидким доступом до центру міста та інших районів.
• Повна інфраструктура поруч: магазини, побутові послуги, заклади харчування та зелені зони.

Про квартиру:

• Чотири окремі кімнати, що забезпечують приватність та затишок.
• Окрема, світла та зручна кухня для спільного користування.
• Ванна кімната та додатковий окремий санвузол (WC), що суттєво підвищує функціональність.
• Зручне планування з великим потенціалом для облаштування.

Фінанси:

• Вартість нерухомості: 520 000 PLN
• Адміністративний платеж: 897 PLN

Ми надаємо повний комплекс послуг: від допомоги в отриманні кредиту та дизайну інтер'єру до професійного управління орендою. Запрошуємо на перегляд!