Funkcjonalne 4 pokoje przy Politechnice Białostockiej

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż funkcjonalne, 4-pokojowe mieszkanie o powierzchni 57,7 m², zlokalizowane przy ul. Wiejskiej na cenionym osiedlu Bema w Białymstoku. Nieruchomość znajduje się w bezpośrednim sąsiedztwie Politechniki Białostockiej oraz zaledwie 15 minut spacerem od ścisłego centrum miasta. To doskonała propozycja zarówno dla rodziny szukającej komfortowej przestrzeni, jak i dla inwestora planującego stabilny wynajem.

Zalety nieruchomości:

• Ustawny i funkcjonalny układ: 4 niezależne pokoje, oddzielna kuchnia, łazienka z WC oraz balkon.
• Do mieszkania przynależy piwnica zapewniająca dodatkowe miejsce do przechowywania.
• Stan techniczny: mieszkanie zadbane, gotowe do zamieszkania bez konieczności ponoszenia dużych nakładów finansowych.
• Nowoczesne, 3-szybowe okna wymienione około 2 lata temu, gwarantujące ciszę i energooszczędność.
• Ogrzewanie z sieci miejskiej oraz dostęp do szybkiego internetu światłowodowego.
• Czysta i wyremontowana klatka schodowa.
• Mieszkanie usytuowane na 3. piętrze w 4-piętrowym budynku.
• Możliwość pozostawienia pełnego wyposażenia.

Lokalizacja i udogodnienia:

• Trzy bezpłatne parkingi wyłącznie dla mieszkańców, zabezpieczone szlabanami.
• Bezpośrednie sąsiedztwo Politechniki Białostockiej – idealne pod wynajem dla studentów.
• Świetny punkt komunikacyjny: przystanki autobusowe tuż przy budynku.
• W bliskim otoczeniu: sklepy, apteki, placówki medyczne, żłobek, przedszkola oraz szkoła podstawowa.
• W pobliżu ścieżki rowerowe i stacje rowerów miejskich.

Szczegóły formalne:

• Stan prawny: spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu z Księgą Wieczystą.
• Czynsz: około 900-1000 zł.

Zapraszamy do kontaktu oraz na prezentację nieruchomości!

---

For sale: a highly functional 4-room apartment with an area of 57.7 m², located on Wiejska Street in the desirable Bema district of Białystok. The property is situated right next to the Białystok University of Technology and just a 15-minute walk from the city center. This is an ideal offer both for a family looking for comfortable living space and for an investor seeking a profitable rental opportunity.

Property highlights:

• Practical layout: 4 separate rooms, an independent kitchen, a bathroom with WC, and a balcony.
• Includes a private basement storage room.
• Technical condition: well-maintained, ready to move in without major financial investments.
• Modern triple-glazed windows installed approximately 2 years ago, ensuring peace and energy efficiency.
• District heating and access to high-speed fiber-optic internet.
• Clean and renovated staircase.
• Located on the 3rd floor of a 4-story building.
• Option to keep the existing furniture.

Location and amenities:

• Three free parking lots for residents only, secured with barriers.
• Immediate proximity to the Białystok University of Technology – perfect for student rentals.
• Excellent public transport connections with bus stops right outside the building.
• Nearby shops, pharmacies, medical centers, nurseries, kindergartens, and a primary school.
• Bike paths and city bike stations close by.

Legal and financial details:

• Legal status: cooperative ownership right with a Land and Mortgage Register (Księga Wieczysta).
• Administrative fee: approx. PLN 900-1000.

Feel free to reach out to schedule a viewing!

---

Prodaet'sya funktsional'na 4-kimnatna kvartyra ploshcheyu 57,7 m², roztashovana po vul. Viejs'kij u prestyzhnomu rajoni Bema v Bjalystotsi. Nerukhomist' znakhodyt'sya v bezposerednij blyz'kosti do Bjalystots'koyi Politekhniky ta vs'oho v 15 khvylynakh khod'by vid tsentru mista. Tse chudova propozytsiya yak dlya sim'yi, yaka shukaye komfortnyj zhytlovyj prostir, tak i dlya investora dlya vyhidnoyi oreandy.

Perevahy nerukhomosti:

• Zruchne planuvannya: 4 okremikh kimnaty, okrema kukhnya, vanna kimnata z tualetom ta balkon.
• Do kvartyry dodayet'sya pidval'ne prymishchennya dlya zberihannya rechaj.
• Tekhnichnyj stan: kvartyra dohlyanuta, hotoa do zaselennya bez neobkhidnosti kapital'noho remontu.
• Suchasni 3-skleni vikna, zamineni blyz'ko 2 rokiv tomu, shcho harantuyut' tyshu ta enerhoefektyvnist'.
• Tsentral'ne opalennya ta vysokosvydkisnyj optovolokonnyj internet.
• Chysta ta vidremontovana skhodova klityna.
• Rozroshovana na 3-mu поверсі 4-poverkhovoho budynku.
• Mozhlyvist' zalyshyty mebli ta obladnannya.
• Try bezkoshtovni parkovky dlya meshkantsiv, zakryti shlahbaumamy.

Lokatsiya ta infrastruktura:

• Poruch z Bjalystots'koyu Politekhnikoyu – ideal'nyj varaint dlya oreandy studentamy.
• Zruchne transportne spoluchennya: zupynky hromads'koho transportu bilya budynku.
• Poruch magazyny, apteky, medyshni zaklady, dytyachyj sadok ta shkola.
• Vypravleni velosypedni dorizhky ta stantsiyi mis'kykh velosypediv.

Запрошуємо на перегляд!