Ustawne 3 pokoje przy Politechnice – idealne pod inwestycję

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Jeśli szukasz mieszkania z ogromnym potencjałem aranżacyjnym w topowej lokalizacji, ta oferta jest właśnie dla Ciebie.

Prezentujemy funkcjonalne, trzypokojowe mieszkanie o powierzchni 48,20 m², położone na 4. piętrze w bloku przy ul. Pogodnej w Białymstoku.

Układ pomieszczeń:

• Trzy oddzielne, ustawne pokoje
• Jasna, osobna kuchnia
• Łazienka oraz osobne WC
• Przestronny przedpokój z niezależnym wejściem do każdego z pomieszczeń

Główne atuty nieruchomości:

• Dwustronna ekspozycja okien: salon i sypialnia od strony północno-wschodniej (poranne słońce), natomiast kuchnia i druga sypialnia od południowego zachodu (doskonałe doświetlenie po południu).
• Pełen rozkład dający szerokie możliwości własnej aranżacji.
• Mieszkanie jest czyste i zadbane – można w nim zamieszkać od razu i przeprowadzać ewentualny remont stopniowo.
• Do lokalu przynależy praktyczna piwnica.
• W cenie nieruchomości pozostaje wyposażenie widoczne na zdjęciach (do uzgodnienia).

Doskonała lokalizacja: Ulica Pogodna to jedno z najbardziej poszukiwanych miejsc w Białymstoku. W bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się Kampus Politechniki Białostockiej, co czyni ofertę idealną propozycją zarówno dla rodzin, jak i pod bezpieczną inwestycję na wynajem.

• Edukacja: uczelnie wyższe, szkoły i przedszkola w zasięgu krótkiego spaceru.

• Infrastruktura: sklepy (Biedronka, Żabka, PSS Społem), apteki, poczta oraz bogata oferta gastronomiczna.

• Zieleń i rekreacja: bliskość Parku Konstytucji 3 Maja oraz Lasu Zwierzynieckiego.

• Komunikacja: przystanki autobusowe tuż przy budynku zapewniają szybki dojazd do centrum miasta.

  ---

  If you are looking for an apartment with great arrangement potential in a prime location, this offer is tailor-made for you.

We present a functional, three-room apartment with an area of 48.20 sqm, located on the 4th floor of a residential building on Pogodna Street in Białystok.

Layout:

• Three separate, well-proportioned rooms
• Bright, separate kitchen
• Bathroom and separate toilet
• Spacious hallway providing independent access to every room

Key features:

• Two-sided window exposure: living room and bedroom facing north-east (morning sun), kitchen and second bedroom facing south-west (great afternoon light).
• Fully independent layout offering vast interior design possibilities.
• The apartment is clean and well-maintained – you can move in immediately and renovate gradually at your own pace.
• A practical storage cellar is included.
• Furnishings shown in the photos are included in the price (subject to agreement).

Prime location: Pogodna Street is one of the most sought-after addresses in Białystok. In the immediate vicinity lies the Białystok University of Technology Campus, making this property an ideal home for families as well as a safe rental investment.

• Education: universities, schools, and kindergartens within short walking distance.

• Amenities: grocery stores, pharmacies, post office, and numerous dining spots.

• Recreation: close to 3rd May Constitution Park and Zwierzyniecki Forest.

• Transport: bus stops right next to the building ensure quick access to the city center.

  ---

  Якщо ви шукаєте квартиру з величезним потенціалом для облаштування у топовій локації, ця пропозиція саме для вас.

Пропонуємо функціональну трикімнатну квартиру площею 48,20 м², розташовану на 4-му поверсі будинку по вулиці Погодній у Білостоку.

Планування:

• Три окремі, зручні кімнати
• Світла, окрема кухня
• Ванна кімната та окремий санвузол
• Просторий передпокій із незалежним заходом до кожної кімнати

Основні переваги:

• Двостороннє планування: вітальня та спальня виходять на північний схід (ранкове сонце), а кухня та друга спальня – на південний захід (чудове природне освітлення вдруге половині дня).
• Повністю роздільне планування, що дає широкі можливості для власного дизайну.
• Квартира чиста та охайна – можна одразу заселитися та робити ремонт поступово.
• До квартири додається практичне підвальне приміщення.
• У вартість входять меблі та техніка, видимі на фото (за домовленістю).

Відмінна локація: Вулиця Погідна – одне з найпопулярніших місць у Білостоку. У безпосередній близькості розташований Кампус Білостоцької Політехніки, що робить цю квартиру ідеальною як для проживання родини, так і для надійної інвестиції під оренду.

• Освіта: вищі навчальні заклади, школи та дитячі садки в пішій доступності.
• Інфраструктура: магазини, аптеки, пошта та численні заклади харчування.
• Відпочинок: поряд Парк Конституції 3 Травня та Звежинецький ліс.
• Транспорт: автобусні зупинки поруч із будинком забезпечують швидкий доїзд до центру міста.