Funkcjonalne mieszkanie w spokojnej części Podgórza Duchackiego

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Nowoczesne mieszkanie o powierzchni 35 m² położone w atrakcyjnej części Krakowa - Podgórze Duchackie. Ta kameralna przestrzeń została zaprojektowana z myślą o funkcjonalności i komforcie codziennego życia.

Cena: 542 000 zł (15 486 zł/m²)

Mieszkanie charakteryzuje się przemyślanym układem, doskonale wykorzystującym każdy metr kwadratowy. Lokalizacja zapewnia dobry dostęp do infrastruktury miejskiej, terenów zielonych oraz dogodnych połączeń komunikacyjnych z centrum Krakowa.

Okolica oferuje:

• Bliskość parków i terenów rekreacyjnych
• Dostęp do sklepów, punktów usługowych i gastronomicznych
• Dobre połączenia komunikacyjne
• Spokojną atmosferę z dala od zgiełku centrum

Idealny wybór zarówno dla osób szukających pierwszego mieszkania, jak i dla inwestorów rozważających zakup pod wynajem.

---

Modern apartment with an area of 35 m² located in an attractive part of Krakow - Podgórze Duchackie. This intimate space has been designed with functionality and everyday comfort in mind.

Price: 542,000 PLN (15,486 PLN/m²)

The apartment features a well-thought-out layout that perfectly utilizes every square meter. The location provides good access to urban infrastructure, green areas, and convenient public transport connections to the center of Krakow.

The neighborhood offers:

• Proximity to parks and recreational areas
• Access to shops, service points, and restaurants
• Good public transport connections
• Peaceful atmosphere away from the hustle and bustle of the city center

An ideal choice for both first-time homebuyers and investors considering a purchase for rental purposes.

---

Сучасна квартира площею 35 м² розташована в привабливій частині Кракова - Подгуже Духацьке. Цей затишний простір був спроектований з урахуванням функціональності та комфорту повсякденного життя.

Ціна: 542 000 злотих (15 486 злотих/м²)

Квартира має продуманий планування, яке ідеально використовує кожен квадратний метр. Розташування забезпечує хороший доступ до міської інфраструктури, зелених зон та зручних транспортних сполучень з центром Кракова.

Район пропонує:

• Близькість до парків і зон відпочинку
• Доступ до магазинів, сервісних пунктів та закладів харчування
• Зручне транспортне сполучення
• Спокійну атмосферу далеко від метушні центру міста

Ідеальний вибір як для тих, хто шукає перше житло, так і для інвесторів, які розглядають покупку для оренди.