Gotowe do wprowadzenia 3 pokoje po remoncie, os. Piasta

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż wyjątkowe, 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 48,1 m², zlokalizowane na cenionym osiedlu Piasta przy ul. Chrobrego 5H w Białymstoku. Lokal mieści się na 4. piętrze w czteropiętrowym, docieplonym budynku z 1973 roku.

Przemyślany układ pomieszczeń obejmuje:

• przestronny salon z bezpośrednim wyjściem na balkon,
• dwie ustawne, niezależne sypialnie,
• osobną, jasną kuchnię,
• łazienkę,
• funkcjonalny przedpokój.

Do mieszkania przynależy również piwnica o powierzchni 3,3 m².

Nieruchomość jest po generalnym remoncie, podczas którego wymieniono instalacje, a nowoczesna kuchnia została wykończona w 2025 roku. Mieszkanie jest w pełni gotowe do zamieszkania i nie wymaga żadnych nakładów finansowych. Niezależny rozkład pokoi sprawdzi się idealnie dla rodziny lub osób pracujących zdalnie.

Okolica zapewnia pełną infrastrukturę miejską. Tuż pod blokiem znajduje się przedszkole, a w bliskim sąsiedztwie dostępne są sklepy, przychodnie oraz szkoła. To niezwykle komfortowe, zielone i spokojne miejsce do codziennego życia. Doskonała propozycja na pierwsze mieszkanie lub jako inwestycja.

---

For sale a unique 3-room apartment with an area of 48.1 sqm, located in the sought-after Piasta district at Chrobrego 5H Street in Białystok. The property is situated on the 4th floor of a four-story, thermally insulated building from 1973.

The well-thought-out layout includes:

• a spacious living room with direct access to the balcony,
• two well-proportioned, independent bedrooms,
• a separate, bright kitchen,
• a bathroom,
• a functional hallway.

The apartment also includes a 3.3 sqm basement storage room.

The property has undergone a complete renovation, including updated installations, with the modern kitchen finished in 2025. It is fully move-in ready with no additional expenses required. The independent layout of the rooms makes it an ideal fit for a family or those working remotely.

The surrounding area offers complete urban infrastructure. A kindergarten is located right outside the building, with shops, medical clinics, and a school nearby. It is an exceptionally comfortable, green, and peaceful place for everyday living. Perfect choice for a first home or an investment.

---

Na продаж пропонується затишна 3-кімнатна квартира площею 48,1 м², розташована в популярному районі П'яста по вул. Хробрего 5H у Білостоку. Квартира знаходиться на 4-му поверсі чотириповерхового утепленого будинку 1973 року.

Продумане планування включає:

• простору вітальню з виходом на балкон,
• дві затишні, окремі спальні,
• окрему світлу кухню,
• ванну кімнату,
• функціональний передпокій.

До квартири також належить підвальне приміщення площею 3,3 м².

В помешканні виконано капітальний ремонт із заміною комунікацій, а сучасну кухню оновлено у 2025 році. Житло повністю готове до заселення та не потребує додаткових фінансових вкладень. Окремий розклад кімнат ідеально підійде для сім'ї або людей, які працюють віддалено.

Район пропонує повну міську інфраструктуру. Прямо біля будинку розташований дитячий садок, а поруч є магазини, поліклініки та школа. Це надзвичайно комфортне, зелене та спокійне місце для щоденного життя. Чудова пропозиція для першої власної квартири або інвестиції.