Słoneczne 4 pokoje z potencjałem, parking za szlabanem

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż funkcjonalne, 4-pokojowe mieszkanie o powierzchni 58,3 m², zlokalizowane przy ul. Wasilkowskiej w dzielnicy Wygoda w Białymstoku. To idealna propozycja dla osób poszukujących nieruchomości z dużym potencjałem aranżacyjnym lub pod inwestycję.

Mieszkanie znajduje się na 4. piętrze i wymaga generalnego remontu, co daje nowym właścicielom pełną swobodę w stworzeniu przestrzeni dopasowanej do własnych potrzeb.

Przemyślany układ pomieszczeń:

• Ustawny salon
• 3 ustawne sypialnie (w tym jedna z wejściem bezpośrednio z salonu)
• Oddzielna, jasna kuchnia
• Łazienka
• Balkon ze szklaną balustradą

Dodatkowe atuty:

• Prywatny parking dla mieszkańców na ogrodzonym terenie za szlabanem
• Do mieszkania przynależy praktyczna piwnica
• Czynsz administracyjny wynosi około 700 zł
• Spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu

Lokalizacja zapewnia sprawny dojazd do centrum miasta oraz dostęp do pełnej infrastruktury handlowo-usługowej w najbliższej okolicy.

Oferujemy bezpłatną pomoc w uzyskaniu dogodnego kredytu hipotecznego na zakup tej nieruchomości.

---

For sale: a functional 4-room apartment with an area of 58.3 m², located on Wasilkowska Street in the Wygoda district of Białystok. This property represents an ideal opportunity for those looking for a space with great arrangement potential or an investment opportunity.

The apartment is situated on the 4th floor and requires general renovation, giving the new owners full freedom to design the space according to their preferences.

Well-thought-out layout:

• A well-proportioned living room
• 3 bedrooms (including one accessed directly from the living room)
• A separate, bright kitchen
• Bathroom
• Balcony with a glass railing

Additional highlights:

• Private parking for residents behind a secured barrier
• Includes a practical private basement storage room
• Administrative rent is approximately PLN 700
• Cooperative ownership right to the premises

The location provides quick access to the city center and convenient proximity to full commercial and service infrastructure.

We also offer assistance in securing a mortgage for the purchase of this property.

---

На продаж пропонується функціональна 4-кімнатна квартира площею 58,3 м², розташована по вул. Васильківській у районі Вигода в Білостоці. Це чудовий варіант для тих, хто шукає нерухомість з великим потенціалом для перепланування або під інвестицію.

Квартира розташована на 4-му поверсі та потребує генерального ремонту, що дає новим власникам повну свободу в створенні інтер'єру своєї мрії.

Продумане планування:

• Зручна вітальня
• 3 спальні (одна з яких прохідна з вітальні)
• Окрема світла кухня
• Ванна кімната
• Балкон зі скляним огородженням

Додаткові переваги:

• Приватна парковка для мешканців на закритій території за шлагбаумом
• До квартири додається практичне підвальне приміщення
• Адміністративний комунальний платіж становить близько 700 злотих
• Кооперативна власність

Локація забезпечує швидкий доїзд до центру міста та доступ до всієї необхідної інфраструктури.

Ми надаємо допомогу в отриманні іпотечного кредиту на купівлю цієї нерухомості.