Jasna kawalerka bezpośrednio przy Metrze Stokłosy

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferuję na bezpośredni wynajem jasną i funkcjonalną kawalerkę o powierzchni 31 m², zlokalizowaną na XI piętrze przy ul. Herbsta 4 na warszawskim Ursynowie. Z okien roztacza się piękny widok na panoramę miasta.

Lokalizacja jest absolutnie wyjątkowa – budynek znajduje się tuż przy wejściu do stacji Metro Stokłosy, co zapewnia błyskawiczny dojazd do centrum. W najbliższym otoczeniu znajdziesz wszystko, co potrzebne na co dzień:

• Supermarket Biedronka bezpośrednio w budynku
• Liczne lokale gastronomiczne oraz przychodnia lekarska
• Urokliwy Park im. Jana Pawła II, idealny na spacery i rekreację

Mieszkanie jest w pełni wyposażone i gotowe do zamieszkania. Na wyposażeniu znajdują się: pralka, lodówka, kuchenka mikrofalowa, kuchenka gazowa oraz wygodna kanapa. Kwestię umowy na TV i internet najemca organizuje we własnym zakresie.

Warunki finansowe:

• Koszt najmu: 2300 PLN / miesiąc
• Czynsz administracyjny: ok. 550 PLN (zawiera opłatę za gaz oraz zaliczkę na wodę dla 1 osoby)
• Dodatkowo płatny prąd oraz ewentualne nadwymiarowe zużycie wody
• Wymagana kaucja zwrotna: 2300 PLN

Najem okazjonalny na okres minimum 1 roku. Mieszkanie dostępne od 1 października 2026 r. Oferta bezpośrednia – agencjom i pośrednikom dziękuję.

---

I offer a bright and functional studio apartment for direct rent, located on the 11th floor at Herbsta 4 Street in Warsaw's Ursynów district. The windows offer a stunning panoramic view of the city.

The location is truly exceptional – the building is situated right by the entrance to the Stokłosy Metro Station, ensuring a rapid commute to the city center. Everything you need daily is in the immediate vicinity:

• A Biedronka supermarket directly in the building
• Numerous restaurants and a medical clinic nearby
• Charming John Paul II Park, ideal for walks and leisure

The apartment is fully equipped and ready to move in. Amenities include a washing machine, refrigerator, microwave, gas stove, and a comfortable sofa bed. TV and internet contracts are to be signed independently by the tenant.

Financial terms:

• Rent: 2300 PLN / month
• Administrative fee: approx. 550 PLN (includes gas and water allowance for 1 person)
• Electricity and excess water consumption billed separately
• Refundable deposit: 2300 PLN

Occasional lease agreement required for a minimum of 1 year. Available from October 1, 2026. Direct offer – no real estate agencies, please.

---

Пропоную в пряму оренду світлу та функціональну квартиру-студію на 11-му поверсі за адресою вул. Хербста, 4 на Урсинові у Варшаві. З вікон відкривається чудовий панорамний вигляд на місто.

Локація є абсолютно унікальною – будинок розташований прямо біля входу до станції метро Stokłosy, що забезпечує швидкий доїзд до центру. Усі необхідні заклади знаходяться поруч:

• Супермаркет Biedronka безпосередньо в будинку
• Численні ресторани та поліклініка
• Мальовничий Парк імені Івана Павла II, ідеальний для прогулянок

Квартира повністю облаштована та готова до заселення. У наявності є пральна машина, холодильник, мікрохвильова піч, газова плита та зручний диван. Договір на ТБ та інтернет орендар підписує самостійно.

Фінансові умови:

• Вартість оренди: 2300 PLN / місяць
• Адміністративний збір: бл. 550 PLN (включає газ та ліміт на воду для 1 особи)
• Додатково сплачується електроенергія та перевищення ліміту води
• Повертана застава (кауція): 2300 PLN

Угода оказіональної оренди мінімум на 1 рік. Квартира доступна з 1 жовтня 2026 року. Пряма пропозиція – прохання до агентств не турбувати.