Jasna kawalerka z widokiem na Park Tołpy w Śródmieściu

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na wynajem oferujemy wyjątkowo przestronną i w pełni umeblowaną kawalerkę o powierzchni 32,33 m², usytuowaną na 3. piętrze urokliwej kamienicy w sercu wrocławskiego Śródmieścia. Z okien mieszkania roztacza się malowniczy widok na malowniczy Park Tołpy oraz zabytkowy kościół św. Michała.

Na przestrzeń mieszkania składają się:

• Duży, doskonale doświetlony pokój dzienny,
• Osobna, jasna kuchnia wyposażona w kompletny sprzęt AGD (lodówka, kuchenka gazowa, piekarnik, pralka),
• Funkcjonalna łazienka z prysznicem,
• Przedpokój z bardzo pojemną szafą w zabudowie.

Największe atuty nieruchomości:

• Niezrównana lokalizacja – bezpośrednie sąsiedztwo Parku Tołpy, doskonała komunikacja miejska, bliskość uczelni wyższych oraz pełna infrastruktura handlowo-usługowa,
• Komfortowe ogrzewanie centralne,
• Mieszkanie jest w pełni wykończone i gotowe do natychmiastowego wprowadzenia.

Warunki najmu:

• Czynsz najmu: 2500 zł/miesiąc
• Opłaty administracyjne: ok. 580 zł
• Prąd i gaz: według zużycia

Serdecznie zapraszamy na prezentację tego wyjątkowego mieszkania.

---

For rent: an exceptionally spacious and fully furnished studio apartment measuring 32.33 m², located on the 3rd floor of a charming tenement house in the heart of Wrocław's Śródmieście district. The windows offer a picturesque view of Tołpa Park and the historic St. Michael's Church.

The apartment features:

• A large, bright living area,
• A separate, well-lit kitchen fully equipped with household appliances (fridge, gas stove, oven, washing machine),
• A functional bathroom with a shower,
• A hallway with a very spacious built-in wardrobe.

Key highlights:

• Prime location – right next to Tołpa Park, with excellent public transport links, close proximity to universities, and numerous shops and services,
• Comfortable central heating,
• Fully furnished and ready to move in immediately.

Rental conditions:

• Rent: PLN 2,500/month
• Administrative fees: approx. PLN 580
• Electricity and gas: based on consumption

We warmly invite you to schedule a viewing of this unique property.

---

Пропонується в оренду винятково просторі та повністю облаштовані однокімнатні апартаменти площею 32,33 м², розташовані на 3-му поверсі чарівного будинку в самому серці району Срудместє у Вроцлаві. З вікон відкривається мальовничий вид на Парк Толпи та історичний костел Св. Михаїла.

Планування квартири включає:

• Велику, чудово освітлену житлову кімнату,
• Окрему світлу кухню, оснащену всією необхідною побутовою технікою (холодильник, газова плита, духовка, пральна машина),
• Функціональну ванну кімнату з душовою кабіною,
• Передпокій із дуже місткою вбудованою шафою.

Основні переваги:

• Незрівнянне розташування – безпосередня близькість до Парку Толпи, відмінне транспортне сполучення, поруч знаходяться вищі навчальні заклади та розвинена інфраструктура,
• Комфортне центральне опалення,
• Квартира повністю готова до заселення.

Умови оренди:

• Орендна плата: 2500 злотих/місяць
• Адміністративні послуги: бл. 580 злотих
• Електроенергія та газ: за лічильниками

Запрошуємо на перегляд цієї чудової квартири.