Jasne, funkcjonalne 3 pokoje przy Parku Antoniuk

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż przestronne i niezwykle funkcjonalne 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 63,5 m², zlokalizowane na cenionym osiedlu Antoniuk przy ul. Wierzbowej w Białymstoku. Nieruchomość znajduje się na 4. piętrze, co gwarantuje ciszę, prywatność oraz doskonałe doświetlenie wnętrz.

Mieszkanie posiada bardzo przemyślany układ pomieszczeń:

• 3 ustawne, jasne pokoje z ogromnym potencjałem aranżacyjnym,
• oddzielna, widna kuchnia,
• łazienka,
• osobne WC,
• funkcjonalny przedpokój,
• zabudowany balkon – idealny do odpoczynku lub jako dodatkowa przestrzeń do przechowywania,
• przynależna piwnica.

Lokal jest przeznaczony do odświeżenia, co daje nowemu właścicielowi doskonałą okazję do stworzenia wnętrza idealnie dopasowanego do własnych potrzeb.

Doskonała lokalizacja: Osiedle Antoniuk to w pełni rozwinięta infrastruktura – w najbliższym otoczeniu znajdują się sklepy, szkoły, przedszkola, punkty usługowe oraz galerie handlowe. Szybki i wygodny dojazd do centrum miasta zapewnia rozbudowana sieć komunikacji miejskiej. Dużym atutem jest bezpośrednia bliskość Parku Antoniuk, doskonałego na codzienne spacery i rekreację. Do dyspozycji mieszkańców jest również duży, wygodny parking pod blokiem.

Najważniejsze atuty:

• Funkcjonalny rozkład i osobna kuchnia
• Ostatnie piętro zapewniające spokój
• Bliskość terenów zielonych (Park Antoniuk)
• Mieszkanie dostępne od zaraz

Zapraszamy do kontaktu i obejrzenia mieszkania na żywo. Oferta dostępna wyłącznie w naszym biurze. Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego.

---

For sale: a spacious and highly functional 3-room apartment with an area of 63.5 m², located in the valued Antoniuk district on Wierzbowa Street in Białystok. Positioned on the top (4th) floor, the property guarantees peace, privacy, and excellent natural light.

The apartment features a well-thought-out layout:

• 3 well-shaped, bright rooms offering great arrangement potential,
• A separate, bright kitchen,
• Bathroom,
• Separate toilet,
• Functional hallway,
• Enclosed balcony – perfect for relaxation or extra storage,
• Private storage cellar.

The property is ready for refreshment, giving the new owner a great opportunity to customize the interior to their own taste.

Excellent Location: The Antoniuk estate offers a fully developed infrastructure – shops, schools, kindergartens, service points, and shopping malls are all nearby. Excellent public transport links ensure quick and easy access to the city center. A major advantage is the close proximity to Antoniuk Park, ideal for daily walks and outdoor recreation. A large, convenient parking lot is available for residents right outside the building.

Key Highlights:

• Functional layout with a separate kitchen
• Top floor providing quietness and privacy
• Close to green areas (Antoniuk Park)
• Available immediately

Contact us to arrange a viewing. Exclusive offer. This announcement is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer within the meaning of Article 66 of the Civil Code.

---

Na продаж пропонується затишна та функціональна 3-кімнатна квартира площею 63,5 м², розташована в популярному районі Антонюк на вул. Вєжбовій у Білостоку. Квартира знаходиться на останньому (4-му) поверсі, що забезпечує тишу, приватність та відмінне природне освітлення.

Планування квартири:

• 3 просторі та світлі кімнати з чудовими можливостями для облаштування,
• Окрема, світла кухня,
• Ванна кімната,
• Окремий санвузол,
• Функціональний передпокій,
• Засклений балкон – чудове місце для відпочинку або додаткового зберігання речей,
• Підвал.

Квартира потребує косметичного ремонту, що дає новому власнику чудову можливість облаштувати інтер'єр на власний смак.

Чудова локація: Район Антонюк має повністю розвинену інфраструктуру: поруч розташовані магазини, школи, дитячі садки, сервісні центри та торгові комплекси. Зручне транспортне сполучення дозволяє швидко дістатися центра міста. Великою перевагою є близькість Парку Антонюк – ідеального місця для прогулянок та відпочинку. Для мешканців будинку доступна велика парковка.

Основні переваги:

• Зручне планування з окремою кухнею
• Останній поверх, що гарантує спокій
• Близькість до зеленої зони (Парк Антонюк)
• Квартира вільна та готова до заселення

Запрошуємо на перегляд! Пропозиція доступна тільки в нашому бюро. Це оголошення має інформаційний характер і не є комерційною пропозицією в розумінні ст. 66 Цивільного кодексу.