Komfortowe 2 pokoje, Płocka, garaż, umeblowane

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Przedstawiamy do wynajęcia komfortowe dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 50 m², zlokalizowane w Warszawie przy ulicy Płockiej.

Mieszkanie znajduje się na drugim piętrze i składa się z:

• przestronnego salonu z aneksem kuchennym
• sypialni
• łazienki
• przedpokoju

Nieruchomość jest w pełni umeblowana i wyposażona, gotowa do natychmiastowego zamieszkania. W kuchni znajdziemy pełen zestaw AGD, w tym lodówkę, zmywarkę, piekarnik oraz płytę indukcyjną. Łazienka wyposażona jest w wannę, co zapewnia komfort codziennego użytkowania.

Dodatkowe udogodnienia:

• miejsce parkingowe w garażu podziemnym
• piwnica
• alarm

Mieszkanie położone jest w doskonałej lokalizacji z wygodnym dostępem do komunikacji miejskiej oraz podstawowej infrastruktury handlowo-usługowej. W okolicy znajdują się sklepy, restauracje, przedszkola i szkoły.

Czynsz: 5 600 zł miesięcznie (112 zł/m²) Możliwa negocjacja warunków najmu.

Dodatkowe opłaty:

• czynsz administracyjny: około 650 zł
• media (prąd, woda) według zużycia

Kaucja zwrotna: 5 600 zł Preferowany okres najmu: minimum rok

Zapraszamy na prezentację!

---

We present for rent a comfortable two-room apartment with an area of 50 m², located in Warsaw on Płocka Street.

The apartment is situated on the second floor and consists of:

• spacious living room with kitchenette
• bedroom
• bathroom
• entrance hall

The property is fully furnished and equipped, ready for immediate occupancy. The kitchen features a complete set of appliances, including refrigerator, dishwasher, oven, and induction hob. The bathroom is equipped with a bathtub, ensuring daily comfort.

Additional amenities:

• parking space in underground garage
• storage room
• alarm system

The apartment is located in an excellent area with convenient access to public transport and essential commercial services. The neighborhood offers shops, restaurants, kindergartens, and schools.

Rent: 5,600 PLN per month (112 PLN/m²) Negotiation of rental terms possible.

Additional costs:

• administrative fee: approximately 650 PLN
• utilities (electricity, water) according to consumption

Refundable deposit: 5,600 PLN Preferred rental period: minimum one year

Welcome to viewing!

---

Пропонуємо в оренду комфортну двокімнатну квартиру площею 50 м², розташовану у Варшаві на вулиці Плоцька.

Квартира знаходиться на другому поверсі та складається з:

• просторої вітальні з кухонним куточком
• спальні
• ванної кімнати
• передпокою

Нерухомість повністю мебльована та обладнана, готова до негайного заселення. Кухня оснащена повним набором побутової техніки, включаючи холодильник, посудомийну машину, духовку та індукційну плиту. Ванна кімната обладнана ванною, що забезпечує комфорт щоденного користування.

Додаткові зручності:

• паркомісце в підземному гаражі
• комора
• сигналізація

Квартира розташована у чудовому районі зі зручним доступом до громадського транспорту та основної комерційної інфраструктури. У околиці є магазини, ресторани, дитячі садки та школи.

Орендна плата: 5 600 злотих на місяць (112 злотих/м²) Можливе обговорення умов оренди.

Додаткові витрати:

• адміністративний внесок: близько 650 злотих
• комунальні послуги (електрика, вода) за фактичним споживанням

Зворотна застава: 5 600 злотих Бажаний термін оренди: мінімум один рік

Запрошуємо на перегляд!