Komfortowe 2-pokojowe mieszkanie na Bemowie

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Przestronne, komfortowe mieszkanie idealne dla singla lub pary, położone w spokojnej okolicy Bemowa.

Mieszkanie składa się z:

• Jasnego salonu z wygodnym miejscem do pracy i relaksu
• Funkcjonalnej sypialni zapewniającej pełen komfort wypoczynku
• Wyposażonej kuchni z niezbędnym sprzętem AGD
• Łazienki z wanną
• Przedpokoju z pojemną szafą

Lokalizacja oferuje doskonałe połączenie spokoju i dostępności:

• Dobry dostęp do komunikacji miejskiej (autobusy, tramwaje)
• Liczne sklepy, punkty usługowe i placówki medyczne w najbliższej okolicy
• Tereny zielone i parki sprzyjające aktywnemu wypoczynkowi
• Szybki dojazd do centrum miasta

Dodatkowe informacje:

• Czynsz administracyjny oraz media do ustalenia
• Istnieje możliwość negocjacji ceny najmu
• Mieszkanie dostępne od zaraz

Zapraszam do kontaktu i umówienia się na prezentację!

---

Spacious, comfortable apartment ideal for a single person or couple, located in the quiet Bemowo district.

The apartment consists of:

• Bright living room with a comfortable workspace and relaxation area
• Functional bedroom ensuring full comfort and rest
• Equipped kitchen with essential appliances
• Bathroom with bathtub
• Hallway with spacious wardrobe

The location offers an excellent combination of tranquility and accessibility:

• Good access to public transport (buses, trams)
• Numerous shops, service points, and medical facilities nearby
• Green areas and parks perfect for active recreation
• Quick access to the city center

Additional information:

• Administrative fees and utilities to be agreed
• Price negotiation possible
• Available immediately

Feel free to contact me to arrange a viewing!

---

Простора, комфортна квартира, ідеальна для однієї людини або пари, розташована у спокійному районі Бемово.

Квартира складається з:

• Світлої вітальні зі зручним робочим місцем і зоною відпочинку
• Функціональної спальні, що забезпечує повний комфорт для відпочинку
• Обладнаної кухні з необхідною побутовою технікою
• Ванної кімнати з ванною
• Передпокою з місткою шафою

Розташування пропонує чудове поєднання спокою та доступності:

• Гарний доступ до громадського транспорту (автобуси, трамваї)
• Численні магазини, сервісні точки та медичні заклади поблизу
• Зелені зони та парки для активного відпочинку
• Швидкий доїзд до центру міста

Додаткова інформація:

• Адміністративні витрати та комунальні послуги обговорюються окремо
• Можливість переговорів щодо ціни оренди
• Доступна негайно

Запрошую до контакту та організації перегляду!