Komfortowe mieszkanie 2-pokojowe w Nowej Hucie

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferujemy do sprzedaży komfortowe mieszkanie o powierzchni 37 m², położone w dynamicznie rozwijającej się dzielnicy Nowa Huta w Krakowie.

Rozkład pomieszczeń:

• Przestronny salon z aneksem kuchennym
• Oddzielna sypialnia
• Nowoczesna łazienka
• Praktyczny przedpokój z miejscem na szafy

Mieszkanie znajduje się w dobrze utrzymanym budynku z lat 70., który przeszedł kompleksową termomodernizację. Dostępny jest parking naziemny dla mieszkańców.

Lokalizacja: Dzielnica Nowa Huta to świetnie skomunikowana część Krakowa, która w ostatnich latach przechodzi prawdziwą metamorfozę. W pobliżu znajdują się:

• Liczne sklepy, restauracje i punkty usługowe
• Szkoły i przedszkola
• Tereny zielone i parki idealne na spacery
• Sprawna komunikacja miejska – szybki dojazd do centrum

To idealna propozycja zarówno dla osób poszukujących pierwszego mieszkania, jak i inwestorów zainteresowanych wynajmem długoterminowym.

Cena: 419 000 zł

Zapraszamy na prezentację!

---

We offer for sale a comfortable 37 m² apartment located in the dynamically developing district of Nowa Huta in Krakow.

Layout:

• Spacious living room with kitchenette
• Separate bedroom
• Modern bathroom
• Practical entrance hall with space for wardrobes

The apartment is located in a well-maintained building from the 1970s, which has undergone comprehensive thermal modernization. Ground-level parking is available for residents.

Location: Nowa Huta district is a well-connected part of Krakow that has been undergoing a real transformation in recent years. Nearby you will find:

• Numerous shops, restaurants and service points
• Schools and kindergartens
• Green areas and parks perfect for walks
• Efficient public transport – quick access to the city center

This is an ideal proposition both for those looking for their first apartment and for investors interested in long-term rental.

Price: 419,000 PLN

We invite you to a viewing!

---

Пропонуємо до продажу комфортну квартиру площею 37 м², розташовану в динамічно розвиваючому районі Нова Гута в Кракові.

Планування:

• Простора вітальня з кухонним куточком
• Окрема спальня
• Сучасна ванна кімната
• Практична передпокій з місцем для шаф

Квартира знаходиться в доглянутому будинку 1970-х років, який пройшов комплексну термомодернізацію. Для мешканців доступний наземний паркінг.

Розташування: Район Нова Гута – це добре скомунікована частина Кракова, яка в останні роки переживає справжню трансформацію. Поруч знаходяться:

• Численні магазини, ресторани та сервісні точки
• Школи та дитячі садки
• Зелені зони та парки, ідеальні для прогулянок
• Ефективний громадський транспорт – швидкий під'їзд до центру міста

Це ідеальна пропозиція як для тих, хто шукає першу квартиру, так і для інвесторів, зацікавлених у довгостроковій оренді.

Ціна: 419 000 злотих

Запрошуємо на перегляд!