Komfortowe mieszkanie w rozwijającej się Białołęce

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Doskonała propozycja dla osób poszukujących komfortowego mieszkania w dynamicznie rozwijającej się dzielnicy Białołęka.

Mieszkanie o przemyślanym rozkładzie oferuje funkcjonalną przestrzeń do życia, idealną zarówno dla singla, jak i młodej pary. Lokalizacja w Białołęce zapewnia doskonały dostęp do całej infrastruktury miejskiej, przy zachowaniu spokojnego charakteru okolicy.

Kluczowe atuty:

• Funkcjonalny układ pomieszczeń maksymalizujący wykorzystanie przestrzeni
• Lokalizacja w prężnie rozwijającej się dzielnicy z rozbudowaną infrastrukturą
• Doskonałe połączenia komunikacyjne z centrum Warszawy
• Bliskość terenów zielonych i rekreacyjnych
• Rozwinięta sieć handlowo-usługowa w okolicy
• Możliwość negocjacji ceny

Działająca infrastruktura dzielnicy obejmuje liczne sklepy, przedszkola, szkoły oraz obiekty sportowe. Białołęka to dzielnica idealna dla osób ceniących połączenie miejskiego stylu życia z dostępem do natury.

Cena: 539 000 zł

Zapraszamy do kontaktu w celu umówienia prezentacji oraz omówienia szczegółów transakcji.

---

An excellent proposition for those seeking a comfortable apartment in the dynamically developing district of Białołęka.

The apartment features a well-thought-out layout offering functional living space, ideal for both singles and young couples. The location in Białołęka provides excellent access to all urban infrastructure while maintaining the peaceful character of the neighborhood.

Key advantages:

• Functional room layout maximizing space utilization
• Location in a rapidly developing district with extensive infrastructure
• Excellent transport connections to Warsaw city center
• Proximity to green and recreational areas
• Well-developed commercial and service network in the vicinity
• Price negotiable

The district's functioning infrastructure includes numerous shops, kindergartens, schools, and sports facilities. Białołęka is an ideal district for those who value the combination of urban lifestyle with access to nature.

Price: 539,000 PLN

We invite you to contact us to arrange a viewing and discuss transaction details.

---

Чудова пропозиція для тих, хто шукає комфортну квартиру в динамічно розвиваючому районі Бялоленка.

Квартира з продуманим плануванням пропонує функціональний простір для життя, ідеальний як для одинаків, так і для молодої пари. Розташування в Бялоленці забезпечує відмінний доступ до всієї міської інфраструктури, зберігаючи спокійний характер околиці.

Ключові переваги:

• Функціональне планування приміщень, що максимізує використання простору
• Розташування в районі, що швидко розвивається, з розгалуженою інфраструктурою
• Відмінне транспортне сполучення з центром Варшави
• Близькість до зелених та рекреаційних зон
• Розвинена торгово-сервісна мережа поблизу
• Можливість переговорів щодо ціни

Функціонуюча інфраструктура району включає численні магазини, дитячі садки, школи та спортивні об'єкти. Бялоленка - ідеальний район для тих, хто цінує поєднання міського способу життя з доступом до природи.

Ціна: 539 000 злотих

Запрошуємо зв'язатися з нами для організації перегляду та обговорення деталей угоди.