Komfortowe mieszkanie w Targówku, blisko metra

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferujemy do wynajęcia komfortowe mieszkanie o powierzchni 25 m², idealne dla singla lub osoby spędzającej w Warszawie większość czasu w pracy.

Mieszkanie składa się z:

• Przestronnego pokoju z wygodnym łóżkiem i funkcjonalną szafą
• W pełni wyposażonej kuchni z kompletnym AGD (lodówka, kuchenka, piekarnik)
• Jasnej łazienki z wanną
• Przytulnego przedpokoju

Lokalizacja i transport: Doskonała lokalizacja w dzielnicy Targówek zapewnia świetne połączenia komunikacyjne. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się przystanki autobusowe oraz stacja metra Trocka, umożliwiające szybki dojazd do centrum Warszawy i innych dzielnic.

Infrastruktura: W okolicy znajduje się pełna infrastruktura handlowo-usługowa:

• Sklepy spożywcze i dyskonty
• Apteki
• Punkty usługowe
• Restauracje i kawiarnie
• Tereny zielone idealne na spacery

Wymiary finansowe:

• Czynsz: 2300 zł miesięcznie
• Dodatkowo: opłaty administracyjne oraz media według zużycia (prąd, woda, ogrzewanie)
• Kaucja: 2300 zł (zwrotna)

Mieszkanie jest gotowe do zamieszkania od zaraz. Idealne rozwiązanie dla osoby ceniącej sobie wygodę, dobrą komunikację i bliskość wszystkich niezbędnych udogodnień.

Zapraszamy do kontaktu i umówienia się na prezentację!

---

We offer for rent a comfortable 25 m² apartment, perfect for a single person or someone spending most of their time at work in Warsaw.

The apartment consists of:

• Spacious room with a comfortable bed and functional wardrobe
• Fully equipped kitchen with complete appliances (refrigerator, stove, oven)
• Bright bathroom with bathtub
• Cozy entrance hall

Location and transport: Excellent location in the Targówek district provides great public transport connections. Bus stops and Trocka metro station are in the immediate vicinity, enabling quick access to Warsaw city center and other districts.

Infrastructure: The area offers complete commercial and service infrastructure:

• Grocery stores and discount shops
• Pharmacies
• Service points
• Restaurants and cafes
• Green areas perfect for walks

Financial details:

• Rent: 2300 PLN per month
• Additionally: administrative fees and utilities according to consumption (electricity, water, heating)
• Deposit: 2300 PLN (refundable)

The apartment is ready for immediate occupancy. An ideal solution for someone who values comfort, good transport connections, and proximity to all necessary amenities.

We invite you to contact us and arrange a viewing!

---

Пропонуємо в оренду комфортну квартиру площею 25 м², ідеальну для одинака або людини, яка проводить більшість часу на роботі у Варшаві.

Квартира складається з:

• Просторої кімнати зі зручним ліжком та функціональною шафою
• Повністю обладнаної кухні з комплектом побутової техніки (холодильник, плита, духовка)
• Світлої ванної кімнати з ванною
• Затишної передпокою

Розташування та транспорт: Відмінне розташування в районі Таргувек забезпечує чудове транспортне сполучення. У безпосередній близькості знаходяться автобусні зупинки та станція метро Троцка, що дозволяє швидко дістатися до центру Варшави та інших районів.

Інфраструктура: У районі є повна торгово-сервісна інфраструктура:

• Продуктові магазини та дискаунтери
• Аптеки
• Сервісні точки
• Ресторани та кав'ярні
• Зелені зони, ідеальні для прогулянок

Фінансові умови:

• Орендна плата: 2300 злотих на місяць
• Додатково: адміністративні платежі та комунальні послуги за фактичним споживанням (електрика, вода, опалення)
• Застава: 2300 злотих (повертається)

Квартира готова до заселення негайно. Ідеальне рішення для людини, яка цінує комфорт, хороше транспортне сполучення та близькість усіх необхідних зручностей.

Запрошуємо до контакту та домовитися про перегляд!