Komfortowe mieszkanie z balkonem na Woli

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Przestronne mieszkanie przy ul. Kolejowej na warszawskiej Woli

Prezentujemy komfortowe mieszkanie o powierzchni 27 m², zlokalizowane w doskonałej lokalizacji przy ul. Kolejowej. Nieruchomość znajduje się na 6. piętrze budynku wyposażonego w windę, co zapewnia wygodę mieszkańcom.

Rozkład mieszkania:

• Funkcjonalny pokój dzienny z aneksem kuchennym
• Łazienka z wanną
• Przestronny przedpokój

Mieszkanie charakteryzuje się przemyślanym układem, który maksymalnie wykorzystuje dostępną przestrzeń. Aneks kuchenny płynnie łączy się z częścią dzienną, tworząc przyjazną przestrzeń do codziennego życia.

Wyposażenie i udogodnienia:

• Klimatyzacja dla komfortu w każdej porze roku
• Balkon idealny na poranne kawy
• Winda w budynku
• Czynsz administracyjny: 430 zł + prąd

Lokalizacja: Dzielnicy Wola to jeden z najbardziej dynamicznie rozwijających się obszarów Warszawy. W najbliższym sąsiedztwie znajdują się:

• Liczne sklepy, restauracje i punkty usługowe
• Świetne połączenia komunikacyjne
• Tereny zielone idealne na spacery
• Placówki edukacyjne i medyczne

Wynajem długoterminowy z możliwością zameldowania.

Cena najmu: 2100 zł miesięcznie (78 zł/m²)

Zapraszamy na prezentację!

---

Spacious Apartment on Kolejowa Street in Warsaw's Wola District

We present a comfortable 27 m² apartment located in an excellent location on Kolejowa Street. The property is situated on the 6th floor of a building equipped with an elevator, ensuring convenience for residents.

Apartment layout:

• Functional living room with kitchenette
• Bathroom with bathtub
• Spacious entrance hall

The apartment features a well-thought-out layout that maximizes the available space. The kitchenette seamlessly connects with the living area, creating a friendly space for everyday living.

Equipment and amenities:

• Air conditioning for comfort in every season
• Balcony perfect for morning coffee
• Elevator in the building
• Administrative rent: 430 PLN + electricity

Location: The Wola district is one of the most dynamically developing areas of Warsaw. In the immediate vicinity you'll find:

• Numerous shops, restaurants, and service points
• Excellent public transport connections
• Green areas ideal for walks
• Educational and medical facilities

Long-term rental with registration possible.

Rental price: 2100 PLN per month (78 PLN/m²)

We invite you for a viewing!

---

Просторе помешкання на вул. Колейова у варшавському районі Воля

Презентуємо комфортну квартиру площею 27 м², розташовану у чудовій локації на вул. Колейова. Нерухомість знаходиться на 6 поверсі будинку, обладнаного ліфтом, що забезпечує зручність для мешканців.

Планування квартири:

• Функціональна вітальня з кухонним куточком
• Ванна кімната з ванною
• Просторий передпокій

Квартира характеризується продуманим плануванням, яке максимально використовує наявний простір. Кухонний куточок плавно поєднується з денною частиною, створюючи приємний простір для повсякденного життя.

Обладнання та зручності:

• Кондиціонер для комфорту в будь-яку пору року
• Балкон, ідеальний для ранкової кави
• Ліфт у будинку
• Адміністративна плата: 430 злотих + електроенергія

Розташування: Район Воля - один з найбільш динамічно розвивається районів Варшави. У найближчому оточенні:

• Численні магазини, ресторани та сервісні точки
• Відмінне транспортне сполучення
• Зелені зони, ідеальні для прогулянок
• Освітні та медичні заклади

Довгострокова оренда з можливістю реєстрації.

Ціна оренди: 2100 злотих на місяць (78 злотих/м²)

Запрошуємо на перегляд!