Komfortowy apartament w Jasieniu, Gdańsk – balkon

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Prezentujemy przestronny apartament o powierzchni 30,85 m², idealny dla osób szukających komfortowego mieszkania w dynamicznie rozwijającej się dzielnicy Jasień w Gdańsku.

Apartament oferuje:

• Funkcjonalny układ z wydzieloną sypialnią, przytulnym salonem połączonym z aneksem kuchennym oraz łazienką
• Balkon – idealne miejsce na poranną kawę lub wieczorny relaks
• Nowoczesne wykończenie spełniające standardy współczesnego budownictwa
• Doskonałą izolację akustyczną i termiczną

Lokalizacja: Jasień to jeden z najbardziej perspektywicznych rejonów Gdańska, łączący bliskość natury z doskonałą infrastrukturą miejską. W okolicy znajdziesz:

• Przystanki komunikacji miejskiej zapewniające szybkie połączenie z centrum miasta
• Sklepy, apteki i punkty usługowe w zasięgu ręki
• Tereny zielone i parki – doskonałe warunki do aktywnego wypoczynku
• Placówki edukacyjne, w tym przedszkola i szkoły
• Rozwijającą się infrastrukturę handlowo-usługową

Inwestycja charakteryzuje się:

• Kameralnym charakterem, gwarantującym komfort i prywatność
• Niskimi kosztami eksploatacyjnymi
• Możliwością zakupu miejsca parkingowego
• Wysoką jakością wykonania z dbałością o każdy detal

Cena: 589 000 zł (19 092 zł/m²)

To wyjątkowa okazja zarówno dla osób poszukujących pierwszego mieszkania, jak i dla inwestorów zainteresowanych zakupem z myślą o wynajmie. Doskonałe połączenie komunikacyjne z centrum Gdańska sprawia, że lokalizacja ta jest szczególnie atrakcyjna dla młodych profesjonalistów i studentów.

Zapraszamy na prezentację!

---

We present a spacious 30.85 m² apartment, perfect for those seeking comfortable living in the dynamically developing Jasień district of Gdańsk.

The apartment offers:

• Functional layout with a separate bedroom, cozy living room combined with kitchenette, and bathroom
• Balcony – the perfect spot for morning coffee or evening relaxation
• Modern finish meeting contemporary construction standards
• Excellent acoustic and thermal insulation

Location: Jasień is one of the most promising areas of Gdańsk, combining proximity to nature with excellent urban infrastructure. In the area you'll find:

• Public transport stops ensuring quick connection to the city center
• Shops, pharmacies, and service points within reach
• Green areas and parks – excellent conditions for active recreation
• Educational facilities, including kindergartens and schools
• Developing commercial and service infrastructure

The investment features:

• Intimate character, guaranteeing comfort and privacy
• Low operating costs
• Possibility to purchase a parking space
• High-quality workmanship with attention to every detail

Price: 589,000 PLN (19,092 PLN/m²)

This is an exceptional opportunity for both first-time buyers and investors interested in purchase for rental purposes. Excellent transport connections to Gdańsk city center make this location particularly attractive to young professionals and students.

We invite you for a viewing!

---

Пропонуємо простору квартиру площею 30,85 м², ідеальну для тих, хто шукає комфортне житло в динамічно розвиваючомуся районі Ясень у Гданську.

Квартира пропонує:

• Функціональне планування з окремою спальнею, затишною вітальнею, поєднаною з кухонним куточком, та ванною кімнатою
• Балкон – ідеальне місце для ранкової кави або вечірнього відпочинку
• Сучасне оздоблення, що відповідає стандартам сучасного будівництва
• Відмінну акустичну та теплову ізоляцію

Розташування: Ясень – це один з найперспективніших районів Гданська, що поєднує близькість до природи з чудовою міською інфраструктурою. У районі ви знайдете:

• Зупинки громадського транспорту, що забезпечують швидке сполучення з центром міста
• Магазини, аптеки та пункти обслуговування в межах досяжності
• Зелені зони та парки – чудові умови для активного відпочинку
• Навчальні заклади, включаючи дитячі садочки та школи
• Інфраструктуру, що розвивається, комерційну та сервісну

Інвестиція характеризується:

• Камерним характером, що гарантує комфорт і приватність
• Низькими експлуатаційними витратами
• Можливістю придбання паркувального місця
• Високою якістю виконання з увагою до кожної деталі

Ціна: 589 000 злотих (19 092 злотих/м²)

Це виняткова можливість як для тих, хто шукає перше житло, так і для інвесторів, зацікавлених у покупці з метою здачі в оренду. Відмінне транспортне сполучення з центром Гданська робить це розташування особливо привабливим для молодих професіоналів та студентів.

Запрошуємо на перегляд!