Mieszkanie blisko centrum, spokojna okolica

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na wynajem kawalerka na pierwszym piętrze. Mieszkanie w spokojnej cichej okolicy, blisko centrum.

Układ pomieszczeń:

• sypialnia z aneksem kuchennym
• korytarz z pojemną meblościanką
• łazienka z kabiną prysznicową

Cena 2 645 zł + opłaty

Parkiet na podłodze dodaje klimatu wnętrzom, a samo mieszkanie jest bardzo funkcjonalne.

Najważniejsze informacje:

• dostępne od 01.08.2025
• przytulny wystrój
• zielona okolica

---

Studio apartment for rent on the first floor. The apartment is located in a quiet, peaceful area close to the city center.

Room layout:

• bedroom with kitchenette
• corridor with spacious built-in wardrobe
• bathroom with shower cabin

Price 2,645 PLN + utilities

Parquet flooring adds character to the interiors, and the apartment itself is very functional.

Key information:

• available from 01.08.2025
• cozy decor
• green surroundings

---

Студія здається в оренду на першому поверсі. Квартира розташована в тихому спокійному районі поблизу центру міста.

Планування приміщень:

• спальня з кухонним куточком
• коридор з просторою вбудованою шафою
• ванна кімната з душовою кабіною

Ціна 2 645 злотих + комунальні послуги

Паркетна підлога додає характеру інтер'єрам, а сама квартира дуже функціональна.

Ключова інформація:

• доступна з 01.08.2025
• затишний декор
• зелене оточення