Mieszkanie w centrum Śródmieścia - idealna lokalizacja

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Doskonale zlokalizowana przestrzeń mieszkalna w samym sercu Śródmieścia, idealna dla osoby ceniącej sobie wygodę i bliskość wszelkich udogodnień miejskich.

Mieszkanie oferuje funkcjonalny układ, który pomimo kompaktowych rozmiarów zapewnia komfort codziennego życia. Lokalizacja w prestiżowej dzielnicy gwarantuje doskonałe połączenia komunikacyjne oraz dostęp do bogatej infrastruktury kulturalnej, gastronomicznej i handlowej.

Zalety lokalizacji:

• Centrum Warszawy - wszystkie atrakcje stolicy w zasięgu ręki
• Doskonała komunikacja miejska (metro, tramwaje, autobusy)
• Liczne restauracje, kawiarnie i punkty usługowe w okolicy
• Bliskość parków i terenów zielonych
• Dostęp do instytucji kulturalnych i rozrywkowych

Czynsz: 2 500 zł miesięcznie (125 zł/m²)

Mieszkanie idealne dla singla, studenta lub osoby pracującej w centrum miasta. Doskonała propozycja dla tych, którzy cenią sobie miejski styl życia i chcą mieszkać w sercu stolicy.

---

Perfectly located living space in the very heart of Śródmieście district, ideal for those who value convenience and proximity to all urban amenities.

The apartment offers a functional layout that, despite its compact size, ensures everyday comfort. The location in this prestigious district guarantees excellent transport connections and access to rich cultural, dining, and shopping infrastructure.

Location advantages:

• Warsaw city center - all capital attractions within reach
• Excellent public transport (metro, trams, buses)
• Numerous restaurants, cafes, and service points nearby
• Proximity to parks and green areas
• Access to cultural and entertainment institutions

Rent: 2,500 PLN per month (125 PLN/m²)

Perfect apartment for a single person, student, or professional working in the city center. An excellent proposition for those who appreciate urban lifestyle and want to live in the heart of the capital.

---

Ідеально розташований житловий простір у самому серці district Śródmieście, ідеальний для тих, хто цінує зручність і близькість до всіх міських зручностей.

Квартира пропонує функціональне планування, яке, незважаючи на компактні розміри, забезпечує комфорт повсякденного життя. Розташування в престижному районі гарантує відмінне транспортне сполучення та доступ до багатої культурної, гастрономічної та торговельної інфраструктури.

Переваги розташування:

• Центр Варшави - всі визначні місця столиці в межах досяжності
• Відмінний громадський транспорт (метро, трамваї, автобуси)
• Численні ресторани, кафе та сервісні точки поруч
• Близькість до парків та зелених зон
• Доступ до культурних та розважальних закладів

Орендна плата: 2 500 злотих на місяць (125 злотих/м²)

Ідеальна квартира для самотньої особи, студента або працівника, який працює в центрі міста. Чудова пропозиція для тих, хто цінує міський стиль життя та хоче жити в серці столиці.