Mieszkanie z potencjałem blisko centrum - Osiedle Piasta I

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Wyjątkowa okazja inwestycyjna na cenionym Osiedlu Piasta I w Białymstoku. Oferujemy mieszkanie o powierzchni 48,4 m², usytuowane na 7. piętrze w zadbanym budynku z nową windą.

Nieruchomość wymaga generalnego remontu, co stanowi ogromny atut dla osób pragnących zaaranżować przestrzeń całkowicie według własnego projektu. W tym roku w lokalu zostały wymienione okna na nowe.

Najważniejsze atuty nieruchomości:

• Ogromny potencjał aranżacyjny: Aktualny rozkład obejmuje salon z aneksem kuchennym, dwie sypialnie, łazienkę, osobne WC oraz korytarz. Funkcjonalny układ pozwala na rearanżację wnętrza i wydzielenie aż trzech sypialni oraz salonu z aneksem.
• Doskonała lokalizacja: Zaledwie 5 minut spacerem do ścisłego centrum miasta. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się galerie handlowe, sklepy, punkty usługowe oraz urokliwe tereny zielone.
• Wydajna inwestycja: Dzięki możliwości uzyskania dodatkowego pokoju, nieruchomość jest idealną propozycją pod wynajem długoterminowy lub dla rodziny.

Budynek jest otoczony dojrzałą zielenią, a nowa winda zapewnia wysoki komfort codziennego użytkowania. Jeśli szukasz nieruchomości z potencjałem w topowej lokalizacji, ta oferta jest dla Ciebie.

Zapraszamy do kontaktu oraz na prezentację mieszkania. Dysponujemy również innymi ofertami w tej okolicy, w tym nieruchomościami z rynku pozaportalowego.

---

An exceptional investment opportunity in the sought-after Piasta I district in Białystok. We offer a 48.4 m² apartment located on the 7th floor of a well-maintained building with a new elevator.

The property requires full renovation, which provides a fantastic opportunity to design the interior according to your own taste and needs. New windows were installed this year.

Key features of the property:

• Great layout potential: The current layout consists of a living room with a kitchenette, two bedrooms, a bathroom, a separate WC, and a hallway. The functional space allows for rearrangement into three bedrooms and a living room with a kitchenette.
• Prime location: Just a 5-minute walk to the city center. Shopping malls, retail stores, service points, and green areas are all located nearby.
• High investment potential: The possibility of creating an extra bedroom makes this property an ideal choice for rental investment or a family home.

The building is surrounded by greenery, and the new elevator ensures everyday comfort. If you are looking for a property with great potential in a prime location, this offer is for you.

Contact us to arrange a viewing. We also offer access to off-market properties tailored to your needs.

---

Виняткова інвестиційна можливість у популярному районі П'яста I у Білостоці. Пропонуємо квартиру площею 48,4 м², розташовану на 7-му поверсі доглянутого будинку з новим ліфтом.

Квартира потребує капітального ремонту, що є чудовою перевагою для створення інтер'єру за власним дизайн-проєктом. Цього року в помешканні було встановлено нові вікна.

Основні переваги нерухомості:

• Величезний потенціал планування: Поточне планування включає вітальню з кухнею, дві спальні, ванну кімнату, окремий туалет та передпокій. Функціональне планування дозволяє створити три окремі спальні та вітальню з кухнею.
• Відмінне розташування: Всього 5 хвилин пішки до самого центру міста. Поруч розташовані торгові центри, магазини, заклади сфери послуг та зелені зони.
• Вигідна інвестиція: Можливість виділення додаткової кімнати робить квартиру ідеальним варіантом як для орендного бізнесу, так і для проживання родини.

Будинок оточений зеленню, а новий ліфт забезпечує щоденний комфорт. Якщо ви шукаєте нерухомість із високим потенціалом у чудовій локації, ця пропозиція саме для вас.

Запрошуємо зв'язатися з нами та завітати на перегляд. Ми також маємо інші пропозиції у цьому районі, зокрема об'єкти, які ще не опубліковані на порталах.