Nowe 3 pokoje po remoncie na Białostoczku – 1. piętro

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Zero remontowego stresu – wprowadź się jako pierwszy!

Koniec z szukaniem ekipy budowlanej, czekaniem na materiały i niekontrolowanym wzrostem budżetu. Tu wszystko jest gotowe – wystarczy wnieść swoje walizki.

Na sprzedaż oferujemy pachnące nowością, zaprojektowane z pomysłem 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 48,60 m², zlokalizowane przy ul. Olsztyńskiej w Białymstoku. Nieruchomość znajduje się na wygodnym 1. piętrze zadbanego bloku z 1980 roku.

Dlaczego warto wybrać to mieszkanie?

• Święty spokój na lata: Wymieniono absolutnie wszystkie instalacje (elektryczną i hydrauliczną), wyrównano ściany gładzią oraz ułożono nowe podłogi. Zero niespodzianek po zakupie.
• Nowoczesna kuchnia: Funkcjonalna zabudowa stolarska zrobiona na wymiar została wyposażona w fabrycznie nowy sprzęt AGD na gwarancji (zmywarka, płyta indukcyjna, piekarnik, lodówka w zabudowie oraz cichy okap).
• Przemyślany układ: 3 niezależne pokoje dają ogromne możliwości aranżacyjne. Idealnie sprawdzą się jako przytulna sypialnia, salon oraz domowe biuro lub pokój dziecięcy.
• Dodatkowa przestrzeń: Do mieszkania przynależy klasyczny balkon oraz wyjątkowo duża piwnica, która bez problemu pomieści rowery, sprzęt sportowy czy opony.

Doskonała lokalizacja – osiedle Białostoczek: To ceniona dzielnica, która gwarantuje szybki dojazd do centrum miasta. W bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się pełna infrastruktura: sklepy, piekarnia, szkoły, przystanki komunikacji miejskiej oraz tereny zielone.

Kluczowe informacje:

• Powierzchnia: 48,60 m² (3 pokoje)
• Piętro: 1/4
• Stan: Po generalnym remoncie (mieszkanie nigdy nie było zamieszkane po wykończeniu)
• Forma własności: Pełna własność
• Dodatkowe atuty: Łazienka posiada przygotowane przyłącza pod pralkę
• Cena: 559 000 zł (do negocjacji)

Zapraszamy do kontaktu i obejrzenia nieruchomości na żywo! Oferta dostępna wyłącznie w naszym biurze.

---

Zero renovation stress – be the first to move in!

No more searching for contractors, waiting for materials, or budget overruns. Everything here is completely ready – just bring your suitcases.

For sale: a brand new, thoughtfully designed 3-room apartment with an area of 48.60 m², located on Olsztyńska Street in Białystok. The property is situated on the convenient 1st floor of a well-maintained building from 1980.

Why choose this apartment?

• Peace of mind for years: Absolutely all installations (electrical and plumbing) have been replaced, walls rendered smooth, and new flooring installed. Zero surprises after purchase.
• Modern kitchen: Custom-made cabinetry equipped with brand new, under-warranty home appliances (dishwasher, induction hob, oven, built-in fridge, and quiet extractor hood).
• Functional layout: 3 separate rooms offer great arrangement possibilities. Perfect for a cozy bedroom, living room, and a home office or child's room.
• Extra storage space: The apartment includes a classic balcony and an exceptionally large basement, perfect for storing bicycles, sports equipment, or tires.

Excellent location – Białostoczek district: A valued neighborhood that guarantees quick access to the city center. The immediate area provides complete infrastructure: shops, a bakery, schools, public transport stops, and green areas.

Key features:

• Area: 48.60 m² (3 rooms)
• Floor: 1st of 4
• Condition: Fully renovated (never inhabited since completion)
• Ownership: Full ownership
• Additional benefits: Bathroom ready for washing machine installation
• Price: PLN 559,000 (negotiable)

Contact us to schedule a viewing! Exclusive offer.

---

Aбсолютно zero стресу від ремонту – заселяйтеся першими!

Забудьте про пошуки бригади, очікування матеріалів та вихід за рамки бюджету. Тут усе повністю готове – залишилося тільки завезти ваші речі.

Продається дизайнерська 3-кімнатна квартира площею 48,60 м², що пахне свіжістю та новизною, по вулиці Ольштинській у Білостоку. Нерухомість розташована на зручному 1-му поверсі доглянутого будинку 1980 року.

Чому варто обрати саме цю квартиру?

• Cпокій на роки: Замінено абсолютно всі комунікації (електрику та сантехніку), вирівняно стіни та укладено нову підлогу. Жодних неприємних сюрпризів після купівлі.
• Сучасна кухня: Функціональна меблева забудова на замовлення укомплектована абсолютно новою побутовою технікою на гарантії (посудомийна машина, індукційна плита, духовка, вбудований холодильник та тиха витяжка).
• Продумане планування: 3 окремі кімнати надають безліч можливостей для облаштування. Ідеально підійдуть для затишної спальні, вітальні та кабінету або дитячої кімнати.
• Додатковий простір: До квартири входить класичний балкон та дуже великий підвал, де легко помістяться велосипеди, спортивний інвентар чи автопокришки.

Чудова локація – район Białostoczek: Популярний район, який гарантує швидкий доїзд до центру міста. Поруч є вся необхідна інфраструктура: магазини, пекарня, школи, зупинки громадського транспорту та зелені зони.

Ключові характеристики:

• Площа: 48,60 м² (3 кімнати)
• Поверх: 1/4
• Стан: Після капітального ремонту (ніхто не жив)
• Форма власності: Повна власність
• Додаткові переваги: У ванній кімнаті виведені всі підключення під пральну машину
• Ціна: 559 000 злотих (торг)

Запрошуємо на перегляд! Ексклюзивна пропозиція.