Nowoczesna kawalerka przy Posnanii, Rondo Rataje

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na wynajem funkcjonalna i nowoczesna kawalerka zlokalizowana w prestiżowym apartamentowcu tuż przy Rondzie Rataje, naprzeciwko CH Posnania.

To wyjątkowa oferta dla osób ceniących doskonałą lokalizację i wygodę miejskiego życia:

• Świetna komunikacja z każdą częścią Poznania
• W bezpośrednim sąsiedztwie Politechnika Poznańska
• Zaledwie 10 minut spacerem do Starego Rynku

O budynku: Budynek zapewnia wysoki standard bezpieczeństwa i wygody. Do dyspozycji mieszkańców jest całodobowa ochrona oraz bogata infrastruktura handlowo-usługowa na parterze: sklep spożywczy, restauracja oraz salon fryzjerski.

O mieszkaniu: Nieruchomość znajduje się na zachodnią stronę, co zapewnia doskonałe doświetlenie we popołudniowych godzinach.

• Jasny pokój z aneksem kuchennym oraz wyjściem na balkon
• Kuchnia w pełni wyposażona w sprzęt AGD: lodówkę, kuchenkę oraz zmywarkę
• Korytarz z pojemną, obszerną szafą w zabudowie
• Łazienka z WC, wyposażona w pralkę

Mieszkanie jest świeżo odświeżone, w pełni umeblowane i gotowe do zamieszkania od października 2026 roku.

Opłaty:

• Czynsz najmu: 1980 zł

• Zaliczka na czynsz administracyjny: 540 zł

• Zaliczka na prąd: 150 zł

• Kaucja zwrotna: 2500 zł

• Brak prowizji dla biura nieruchomości!

  ---

  A functional and modern studio apartment for rent, located in a prestigious apartment building right by Rondo Rataje, opposite the Posnania shopping center.

This is an exceptional offer for those who value an excellent location and convenient city living:

• Great public transport connections to all parts of Poznań
• Poznań University of Technology in the immediate vicinity
• Just a 10-minute walk to the Old Town Square

About the building: The building offers high standards of safety and comfort. Residents benefit from 24/7 security and a wide range of retail and service outlets on the ground floor, including a grocery store, a restaurant, and a hair salon.

About the apartment: The property faces west, ensuring excellent natural light in the afternoons.

• Bright room with a kitchenette and access to a balcony
• Kitchen fully equipped with household appliances: fridge, stove, and dishwasher
• Hallway with a spacious built-in wardrobe
• Bathroom with WC, equipped with a washing machine

The apartment has been freshly refreshed, is fully furnished, and will be available from October 2026.

Costs:

• Rent: 1980 PLN

• Administrative fee advance: 540 PLN

• Electricity advance: 150 PLN

• Refundable deposit: 2500 PLN

• No agency commission!

  ---

  Здається в оренду функціональна та сучасна квартира-студія у престижному житловому комплексі біля кільця Rondo Rataje, навпроти ТРЦ Posnania.

Це чудова пропозиція для тих, хто цінує відмінне розташування та комфорт міського життя:

• Чудова транспортна розв'язка з усіма районами Познані
• Познанська Політехніка поруч із будинком
• Всього 10 хвилин пішки до Старого Ринку

Про будинок: Будинок забезпечує високий рівень безпеки та зручності. До послуг мешканців цілодобова охорона та розвинена інфраструктура на першому поверсі: продуктовий магазин, ресторан та перукарня.

Про квартиру: Вікна виходять на західну сторону, що забезпечує чудове природне освітлення у другій половині дня.

• Світла кімната з кухнею-нішею та виходом на балкон
• Кухня повністю обладнана побутовою технікою: холодильник, плита та посудомийна машина
• Коридор із місткою вбудованою шафою
• Ванна кімната з туалетом, оснащена пральною машиною

Квартира свіжовідновлена, повністю мебльована та готова до заселення з жовтня 2026 року.

Оплата:

• Орендна плата: 1980 зл
• Аванс на комунальні послуги: 540 зл
• Аванс за електроенергію: 150 зл
• Повертаний депозит (кауція): 2500 зл
• Без комісії для агентства нерухомості!