Przytulna kawalerka z balkonem na bezpiecznym osiedlu Ataner

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferta bezpośrednia – bez prowizji!

Jasna, przestronna i w pełni umeblowana kawalerka z aneksem kuchennym oraz balkonem, gotowa do zamieszkania od zaraz. Nieruchomość znajduje się w prestiżowym, zamkniętym osiedlu firmy Ataner, które jest objęte całodobową ochroną i monitoringiem, co zapewnia mieszkańcom pełne poczucie bezpieczeństwa i komfortu.

Główne atuty mieszkania:

• Przestronny układ zapewniający wygodę codziennego życia
• W pełni wyposażone i umeblowane – gotowe do wprowadzenia
• Prywatny balkon idealny na poranną kawę
• Całodobowa ochrona i teren ogrodzony

Doskonała lokalizacja:

• W bezpośrednim sąsiedztwie terenów zielonych – rezerwatu przyrody Żurawiniec

• Blisko Kampusu Morasko Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza (UAM)

• Świetny dostęp do komunikacji miejskiej: w pobliżu przystanki autobusowe oraz Poznański Szybki Tramwaj (PST)

• Pełna infrastruktura handlowo-usługowa w bliskim otoczeniu

  ---

  Direct offer – no agency commission!

A bright, spacious, and fully furnished studio apartment with a kitchenette and a balcony, ready to move in immediately. The property is located in a prestigious, gated Ataner complex with 24/7 security and monitoring, ensuring complete peace of mind and comfort for its residents.

Key features:

• Spacious layout for comfortable daily living
• Fully furnished and equipped – ready to step into
• Private balcony perfect for morning coffee
• 24/7 security in a fenced compound

Excellent location:

• Close to nature – right next to the Żurawiniec Nature Reserve

• Near the Morasko Campus of Adam Mickiewicz University (AMU)

• Superb public transport connections: close to bus stops and the Fast Tram (PST)

• Full retail and service infrastructure nearby

  ---

  Direct-пропозиція – bez комісії!

Svitla, prostrora ta povnistyu oblashtovana odnokimnatna kvartyra z kukhonnym kutochkom ta balkonom, gotova do zaselennya vzhe zrazu. Pomeshkannya roztochovane v prestyzhnomu zakrytomu kompleksi Ataner, shcho znakhodytsya pid ціlodobovoyu okhoronoyu ta monitorynhom, shcho garantuye povnyy komfort ta bezpeku.

Golovni perevahy:

• Prostoryy planuvalnyy prostir dlya komfortnoho prozhyvannya
• Povnistyu meblovana ta osnashchena – gotova do zaselennya
• Pryvatnyy balkon dlya vidpochynku
• Ціlodobova okhorona ta ogorodzhena terytoriya
• Zruchne roztashuvannya poruch iz zapovidnykom Zhuravynets ta Kampusom UAM Morasko
• Vidminna transportna rozv'yazka: poruch avtobusni zupynky ta shvydkisnyy tramvay