Nowoczesna kawalerka z widokiem na park w centrum Wildy

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Słoneczna i funkcjonalna kawalerka o powierzchni 28 m² zlokalizowana w prestiżowym apartamentowcu przy ulicy Topolowej na poznańskiej Wildzie. Mieszkanie usytuowane jest na 4. piętrze, a z jego okien roztacza się piękny widok na park.

Budynek zapewnia wysoki standard bezpieczeństwa oraz komfortu dzięki całodobowej ochronie, monitoringowi oraz cichobieżnej windzie.

Układ mieszkania:

• Pokój dzienny (nieumeblowany, dający swobodę własnej aranżacji) z wyjściem na widokowy punkt
• Aneks kuchenny wyposażony w meble, dwupalnikową płytę elektryczną, małą lodówkę oraz pralkę
• Przedpokój z praktyczną szafą w zabudowie
• Elegancka łazienka z wanną

Lokalizacja: Ścisłe centrum Poznania! W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się park, Centrum Handlowe Stary Browar, Multikino, Andersia Center, uczelnie wyższe oraz pełna infrastruktura handlowo-usługowa przy ul. Półwiejskiej. Doskonały punkt komunikacyjny – szybki dostęp do tramwajów, autobusów oraz dworca PKP.

Dodatkowe informacje:

• Miejsca postojowe przed budynkiem lub możliwość wynajęcia miejsca w hali garażowej pod budynkiem

• Opłaty: czynsz najmu 1520 zł + zaliczki na media i eksploatację (średnio ok. 600 zł/mc w zależności od zużycia)

  ---

  A bright and functional studio apartment of 28 m² located in a prestigious apartment building on Topolowa Street in the Wilda district of Poznań. The apartment is situated on the 4th floor, offering a beautiful view of the park.

The building ensures a high level of security and comfort, featuring 24/7 security, video monitoring, and a quiet elevator.

Apartment layout:

• Living room (unfurnished, allowing for your own personal arrangement)
• Kitchenette equipped with fitted cabinets, a two-burner electric hob, a small fridge, and a washing machine
• Hallway with a practical built-in wardrobe
• Elegant bathroom with a bathtub

Location: The very heart of Poznań! In the immediate vicinity, you will find the park, Stary Browar Shopping Center, Multikino, Andersia Center, universities, and the vibrant commercial area along Półwiejska Street. Excellent public transport connections, with easy access to trams, buses, and the main railway station (PKP).

Additional information:

• Parking spaces in front of the building or the option to rent a dedicated space in the underground garage

• Fees: rent PLN 1520 + advance payments for utilities and maintenance (approx. PLN 600/month depending on consumption)

  ---

  Світла та функціональна квартира-студія площею 28 м² у престижному житловому комплексі на вулиці Топольовій у районі Вільда, Познань. Квартира розташована на 4 поверсі, з вікон відкривається чудовий вид на парк.

Будинок забезпечує високий рівень безпеки та комфорту завдяки цілодобовій охороні, відеоспостереженню та безшумному ліфту.

Планування:

• Житлова кімната (без меблів, що дає свободу для власного облаштування)
• Кухонний куточок, оснащений меблями, двоконфорковою електричною плитою, маленьким холодильником та пральною машиною
• Коридор із практичною вбудованою шафою
• Елегантна ванна кімната з ванною

Локація: Самий центр Познані! Поруч розташовані парк, ТРЦ Stary Browar, Мультікіно, Андерсія Центр, вищі навчальні заклади та пішохідна торгова вулиця Піввєйська. Чудове транспортне сполучення – швидкий доступ до трамваїв, автобусів та залізничного вокзалу.

Додаткова інформація:

• Паркувальні місця перед будинком або можливість оренди місця в підземному гаражі
• Оплата: орендна плата 1520 зл + комунальні послуги та експлуатаційні витрати (у середньому близько 600 зл/міс залежно від споживання)