Nowoczesne 3 pokoje na ostatnim piętrze | Bez PCC

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Szukasz wykończonego, gotowego do wprowadzenia mieszkania w nowoczesnym budownictwie? Ta oferta spełni Twoje oczekiwania.

Na sprzedaż funkcjonalne, 3-pokojowe mieszkanie usytuowane na 7. – ostatnim piętrze nowoczesnego apartamentowca z 2024 roku przy ul. Ciepłej w Białymstoku. Kupujący jest zwolniony z podatku PCC.

Układ pomieszczeń:

• Jasny salon z aneksem kuchennym i wyjściem na balkon,
• Dwie ustawne sypialnie,
• Łazienka z WC,
• Przedpokój z zabudową.

Wnętrze urządzono w podwyższonym standardzie. Kuchnia została wykonana na wymiar i wyposażona w fabrycznie nowy sprzęt AGD na gwarancji (lodówka, zmywarka, piekarnik, płyta elektryczna). W cenie pozostają stałe zabudowy oraz pralka.

O inwestycji Ciepła Apartamenty: To nowoczesne osiedle z zielonym patio, placem zabaw dla dzieci oraz ekologicznymi rozwiązaniami – na dachu budynku zainstalowano panele fotowoltaiczne i zaaranżowano zieloną przestrzeń.

• Cena mieszkania: 665 000 zł
• Opcjonalnie: miejsce postojowe w cenie 45 000 zł

Oferujemy również bezpłatne wsparcie eksperta kredytowego oraz pomoc w sprzedaży Twojej obecnej nieruchomości. Zapraszamy na prezentację!

---

Looking for a fully finished, move-in ready apartment in a modern building? This property is the perfect choice.

For sale: a functional 3-room apartment located on the 7th and top floor of a modern apartment building completed in 2024 on Ciepła Street in Białystok. The buyer is exempt from PCC tax (2% transfer tax).

Layout:

• Bright living room with a kitchenette and balcony access,
• Two well-proportioned bedrooms,
• Bathroom with a toilet,
• Entrance hall with built-in wardrobes.

The interior has been finished to a high standard. The custom-built kitchen is fully equipped with brand-new household appliances under warranty (refrigerator, dishwasher, oven, electric hob). Fixed built-ins and a washing machine are included in the price.

About the Ciepła Apartamenty development: A modern residential complex featuring a green patio, a children's playground, and eco-friendly solutions such as rooftop photovoltaic installations and a green roof space.

• Apartment price: PLN 665,000
• Optional: parking space for PLN 45,000

We also offer free support from a mortgage expert and assistance in selling your current property. Contact us to schedule a viewing!

---

Шукаєте повністю готову до заселення квартиру в новобудові? Ця пропозиція саме для вас.

Продається функціональна 3-кімнатна квартира, розташована на 7-му — останньому поверсі сучасного житлового комплексу 2024 року побудови по вулиці Тёплій (Ciepła) у Білостоку. Покупець звільнений від сплати податку PCC.

Планування:

• Світла вітальня з кухнею-студією та виходом на балкон,
• Дві затишні спальні,
• Ванна кімната з санвузлом,
• Передпокій із вбудованими шафами.

Інтер'єр виконано за високим стандартом. Кухня виготовлена на замовлення та оснащена новою побутовою технікою на гарантії (холодильник, посудомийна машина, духова шафа, електрична плита). У вартість входять вбудовані меблі та пральна машина.

Про комплекс Ciepła Apartamenty: Сучасний житловий комплекс із зеленим патіо, дитячим майданчиком та екологічними рішеннями — на даху будівлі встановлено сонячні батареї та облаштовано зелену зону.

• Ціна квартири: 665 000 зл
• Додатково: паркомісце за ціною 45 000 зл

Ми також пропонуємо безкоштовну допомогу кредитного експерта та сприяння у продажу вашої нинішньої нерухомості. Запрошуємо на перегляд!