Nowoczesne 3 pokoje z dużym balkonem - Zielone Dojlidy

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Prezentujemy nowoczesne i przestronne 3-pokojowe mieszkanie położone przy ul. Żubrów na osiedlu Zielone Dojlidy w Białymstoku. Nieruchomość znajduje się na 2. piętrze w kameralnym, nowocześnie wykończonym apartamentowcu z 2026 roku z windą, w otoczeniu spokojnej zabudowy jednorodzinnej.

Rozkład pomieszczeń:

• przestronny salon z aneksem kuchennym
• dwie niezależne, ustawne sypialnie
• elegancka łazienka
• funkcjonalny przedpokój
• duży balkon o powierzchni aż 12,37 m²

Ogromnym atutem jest wysoce funkcjonalny układ wnętrza. Dwa osobne pokoje doskonale sprawdzą się jako sypialnia główna, pokój dziecięcy lub domowe biuro. Mieszkanie zostało wykończone materiałami wysokiej jakości z dbałością o detale. Kuchnia w pełnej zabudowie na wymiar została wyposażona w fabrycznie nowy sprzęt AGD na gwarancji (piekarnik, lodówka No Frost, płyta indukcyjna, okap oraz zmywarka). Wnętrze jest w pełni gotowe do zamieszkania bez nakładów finansowych.

Dodatkowe informacje: Do mieszkania przynależy piwnica (2,65 m²) w cenie 10 000 zł. Istnieje również możliwość zakupu wygodnego miejsca postojowego w cenie 45 000 zł. Kupujący jest zwolniony z podatku PCC (2%).

Lokalizacja na osiedlu Zielone Dojlidy łączy ciszę i kameralność z szybkim dostępem do miejskiej infrastruktury. Zapraszamy na prezentację.

---

We present a modern and spacious 2-bedroom (3-room) apartment located on Żubrów Street in the Zielone Dojlidy estate in Białystok. The property is situated on the 2nd floor of an intimate, modern building from 2026 equipped with an elevator, surrounded by peaceful single-family housing.

Layout:

• spacious living room with a kitchenette
• two independent, well-proportioned bedrooms
• elegant bathroom
• functional hallway
• large balcony measuring as much as 12.37 m²

A major advantage of this property is its highly functional interior layout. Two separate bedrooms are perfect for a master suite, children's room, or home office. The apartment has been finished with high-quality materials and great attention to detail. The custom-built kitchen comes fully equipped with brand-new home appliances under warranty (oven, No Frost fridge, induction hob, range hood, and dishwasher). The interior is completely ready to move in with no extra costs required.

Additional information: The apartment includes a storage unit (2.65 m²) for PLN 10,000. There is also an option to purchase a comfortable parking space for PLN 45,000. The buyer is exempt from the 2% PCC tax.

The location in the Zielone Dojlidy neighborhood combines peace and privacy with quick access to city amenities. We invite you for a viewing.

---

Представляємо сучасну та простору 3-кімнатну квартиру, розташовану по вул. Жебрув (Żubrów) на житловому масиві Зелені Дойліди (Zielone Dojlidy) у Білостоку. Нерухомість знаходиться на 2 поверсі в затишному та сучасному будинку 2026 року побудови з ліфтом, у оточенні спокійного приватного сектору.

Планування:

• простора вітальня з кухонним куточком
• дві окремі, зручні спальні
• елегантна ванна кімната
• функціональний передпокій
• великий балкон площею 12,37 м²

Великою перевагою є дуже функціональне планування інтер'єру. Дві окремі кімнати чудово підійдуть як головна спальня, дитяча або домашній кабінет. Квартира виконана з використанням високоякісних матеріалів та з увагою до деталей. Кухня виготовлена на замовлення та оснащена новою побутовою технікою на гарантії (духова шафа, холодильник No Frost, індукційна плита, витяжка та посудомийна машина). Житло повністю готове до заселення без додаткових фінансових витрат.

Додаткова інформація: До квартири належить підвальне приміщення (2,65 м²) вартістю 10 000 злотих. Також є можливість придбати зручне паркомісце за 45 000 злотих. Покупець звільняється від сплати податку PCC (2%).

Локація на масиві Зелені Дойліди поєднує тишу та затишок із швидким доступом до міської інфраструктури. Запрошуємо на перегляд.