Nowoczesne 3 pokoje z klimatyzacją na Osiedlu Paryskim

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Zapraszamy do zapoznania się z ofertą sprzedaży komfortowego, 3-pokojowego mieszkania o powierzchni 57,49 m², zlokalizowanego na cenionym Osiedlu Paryskim w Bydgoszczy. Nieruchomość mieści się na prestiżowym osiedlu w nowoczesnym budynku z 2018 roku i wyróżnia się wysoce funkcjonalnym rozkładem oraz starannie dopracowanym wnętrzem. Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone, gotowe do natychmiastowego zamieszkania bez nakładów finansowych.

Najważniejsze atuty:

• Przestronny salon z aneksem kuchennym i wyjściem na balkon
• Dwie ustawne, niezależne sypialnie
• Klimatyzacja zapewniająca optymalną temperaturę w upalne dni
• Pełne wyposażenie i umeblowanie w cenie nieruchomości
• Miejsce postojowe w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska
• Nowoczesny budynek z 2018 roku z cichobieżną windą i monitoringiem

Układ pomieszczeń:

• Słoneczny salon z aneksem kuchennym
• Dwie komfortowe sypialnie
• Stylowa łazienka
• Funkcjonalny przedpokój
• Balkon idealny do wypoczynku

Budynek i udogodnienia: Budynek położony na Osiedlu Paryskim zachwyca elegancką architekturą i zadbaną przestrzenią wspólną. Dla wygody i bezpieczeństwa mieszkańców obiekt wyposażono w cichobieżną windę oraz całodobowy monitoring. Ogrzewanie z sieci miejskiej gwarantuje bezobsługowość i stabilne koszty. Do mieszkania przynależy prywatne miejsce w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska.

Doskonała lokalizacja: Osiedle Paryskie to jedna z najbardziej pożądanych lokalizacji w Bydgoszczy. W bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się pełna infrastruktura handlowo-usługowa, placówki edukacyjne (szkoły, przedszkola) oraz przystanki komunikacji miejskiej, zapewniające szybki dojazd do każdej części miasta.

---

We are pleased to present a sale offer for a comfortable, 3-room apartment with an area of 57.49 m², located in the prestigious Osiedle Paryskie in Bydgoszcz. The property is situated in a modern building from 2018 and features a highly functional layout and carefully finished interior. The apartment is fully furnished and equipped, ready for immediate move-in without any additional investment.

Key features:

• Spacious living room with a kitchenette and access to a balcony
• Two well-proportioned, independent bedrooms
• Air conditioning ensuring optimal temperature during warmer days
• Full furnishings and appliances included in the price
• Parking space in the underground garage and a storage unit
• Modern 2018 building with a quiet elevator and video surveillance

Apartment layout:

• Sunny living room with kitchenette
• Two comfortable bedrooms
• Stylish bathroom
• Functional hallway
• Balcony ideal for relaxation

Building and amenities: The building located at Osiedle Paryskie impresses with elegant architecture and well-maintained common areas. For the comfort and safety of residents, it is equipped with a quiet elevator and 24/7 monitoring. District heating ensures maintenance-free and stable heating costs. The property includes a private underground garage parking space and a storage room.

Prime location: Osiedle Paryskie is one of the most sought-after locations in Bydgoszcz. The immediate vicinity offers full commercial and service infrastructure, educational institutions (schools, kindergartens), and public transport stops ensuring quick access to any part of the city.

---

Пропонуємо вашій увазі затишну трикімнатну квартиру площею 57,49 м², розташовану в престижному житловому комплексі "Osiedle Paryskie" у Бидгощі. Нерухомість знаходиться в сучасному будинку 2018 року побудови та відрізняється функціональним плануванням і якісним оздобленням. Квартира повністю мебльована та оснащена побутовою технікою, повністю готова до заселення без додаткових фінансових витрат.

Основні переваги:

• Простора вітальня з кухонною зоною та виходом на балкон
• Дві окремі комфортні спальні
• Кондиціонер для підтримки оптимальної температури у спекотні дні
• Повний комплект меблів та техніки входить у вартість
• Паркомісце в підземному гаражі та комора для зберігання речей
• Сучасний будинок 2018 року з безшумним ліфтом та відеоспостереженням

Планування:

• Світла вітальня з кухонною зоною
• Дві затишні спальні
• Стильна ванна кімната
• Функціональний передпокій
• Балкон для відпочинку

Будинок та зручності: Будинок у ЖК "Osiedle Paryskie" приваблює елегантною архітектурою та доглянутою територією. Для комфорту та безпеки мешканців встановлено безшумний ліфт та цілодобове відеоспостереження. Центральне міське опалення забезпечує надійність та стабільні комунальні витрати. До квартири додається приватне місце в підземному паркінгу та комора.

Локація: ЖК "Osiedle Paryskie" — одна з найпопулярніших локацій Бидгоща. У безпосередній близькості розташована вся необхідна інфраструктура: магазини, послуги, навчальні заклади (школи, дитячі садки) та зупинки громадського транспорту, що забезпечують швидкий доїзд до будь-якої частини міста.