Nowoczesne, gotowe do wprowadzenia mieszkanie, ul. Wierzbowa

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Szukasz nieruchomości, do której możesz się wprowadzić od razu, bez konieczności ponoszenia jakichkolwiek nakładów finansowych? Cenisz elegancki styl, maksymalną funkcjonalność oraz spokojne otoczenie? Ta oferta spełni Twoje najwyższe oczekiwania.

Prezentujemy wyjątkowe, dopracowane w każdym detalu mieszkanie usytuowane na 3. piętrze w kameralnym, 4-piętrowym budynku przy ul. Wierzbowej w Białymstoku (dzielnica Antoniuk). Wnętrze urządzono z myślą o najwyższym komforcie i codziennej wygodzie mieszkańców.

Układ pomieszczeń obejmuje:

• przestronny, doskonale doświetlony salon z aneksem kuchennym – idealne miejsce do relaksu i spotkań,
• 2 niezależne, ustawne i ustawne sypialnie,
• elegancką łazienkę z zarówno wanną, jak i prysznicem,
• praktyczną spiżarnię przy kuchni,
• funkcjonalną, osobną garderobę.

Najważniejsze atuty nieruchomości:

• wysoki standard wykończenia z dbałością o detale,
• kompletne AGD na gwarancji w cenie – pełna oszczędność i bezpieczeństwo,
• wyjątkowo przemyślany i ergonomiczny rozkład,
• prywatny parking za szlabanem wyłącznie dla mieszkańców,
• cicha, zielona i doskonale skomunikowana okolica.

Mieszkanie jest bardzo jasne i gotowe do zamieszkania od zaraz. To doskonały wybór dla pary, rodziny czy inwestora. Zadzwoń i umów się na prezentację już dziś!

---

Are you looking for a home where you can move in immediately without any additional expenses or renovations? Do you value high finishing standards, functionality, and a peaceful environment? This offer is tailored for you.

We present an exceptional apartment, refined in every detail, located on the 3rd floor of a cozy 4-story building on Wierzbowa Street in Białystok (Antoniuk district). The interior combines modern aesthetics with maximum everyday convenience.

The layout includes:

• a spacious, bright living room with an open-plan kitchen – perfect for family time,
• 2 separate, easily convertible bedrooms,
• an elegant bathroom equipped with both a bathtub and a shower,
• a practical pantry next to the kitchen,
• a functional walk-in closet for extra storage.

Key features:

• high-end finishing standards throughout,
• home appliances under warranty included – saving you time and money,
• highly practical and ergonomic floor plan,
• private parking behind a barrier, reserved exclusively for residents,
• quiet, well-maintained, and friendly neighborhood.

This bright and move-in ready apartment is an ideal choice for a couple, a family, or an investor. Contact us today to schedule a viewing!

---

Шукаєте затишне житло, в яке можна заселитися одразу без додаткових витрат та ремонту? Цінуєте високий стандарт, функціональність та спокійний район? Ця пропозиція створена саме для вас.

Пропонуємо виняткову, продуману до дрібниць квартиру na 3-му поверсі 4-поверхового будинку по вул. Вєжбова в Білостоці (район Антонюк). Інтер'єр поєднує в собі сучасний комфорт та ергономічність.

Планування включає:

• простору, світлу вітальню з кухнею-студією – ідеальне місце для відпочинку,
• 2 окремі, затишні кімнати,
• елегантну ванну кімнату, обладнану як ванною, так і душовою кабіною,
• практичну комору біля кухні,
• функціональну гардеробну для зручного зберігання речей.

Головні переваги:

• високий стандарт обробки та якісні матеріали,
• побутова техніка на гарантії – економія вашого часу та бюджету,
• максимально функціональне планування,
• приватний паркінг за шлагбаумом виключно для мешканців,
• тихий, зелений та приємний район.

Квартира дуже світла та повністю готова до заселення. Це ідеальний вибір для пари або родини. Запрошуємо на перегляд!