Nowoczesne mieszkanie w Podgórzu Duchackim

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferujemy do wynajęcia nowoczesne mieszkanie o powierzchni 27 m², idealne dla singla lub pary poszukującej komfortowego miejsca do życia w dynamicznej dzielnicy Podgórze Duchackie.

Układ funkcjonalny:

• Przestronny pokój dzienny z aneksem kuchennym
• Wygodna łazienka
• Przemyślane rozmieszczenie przestrzeni zapewniające maksymalny komfort

Wyposażenie:

• W pełni umeblowane mieszkanie gotowe do zamieszkania
• Kompleksowe wyposażenie kuchni
• Wszystkie niezbędne sprzęty AGD

Lokalizacja: Mieszkanie zlokalizowane w dobrze skomunikowanej części Podgórza Duchackiego. W pobliżu znajdziesz sklepy, przystanki komunikacji miejskiej oraz tereny zielone. Doskonałe połączenie z centrum miasta i główne arterie komunikacyjne zapewniają wygodny dojazd do pracy i miejsc rozrywki.

Warunki najmu:

• Czynsz: 1 800 zł miesięcznie
• Opłaty eksploatacyjne: według zużycia
• Kaucja: do uzgodnienia
• Dostępne od zaraz

Mieszkanie stanowi świetną propozycję dla osób ceniących funkcjonalność i dobre położenie w przystępnej cenie.

---

We offer for rent a modern 27 m² apartment, ideal for a single person or couple seeking a comfortable living space in the dynamic Podgórze Duchackie district.

Functional layout:

• Spacious living room with kitchenette
• Comfortable bathroom
• Thoughtfully arranged space ensuring maximum comfort

Equipment:

• Fully furnished apartment ready to move in
• Complete kitchen equipment
• All necessary household appliances

Location: The apartment is located in a well-connected part of Podgórze Duchackie. Nearby you'll find shops, public transport stops, and green areas. Excellent connections to the city center and main communication routes ensure convenient commute to work and entertainment venues.

Rental conditions:

• Rent: 1,800 PLN per month
• Utilities: according to consumption
• Deposit: to be agreed
• Available immediately

The apartment is an excellent choice for those who value functionality and good location at an affordable price.

---

Пропонуємо в оренду сучасну квартиру площею 27 м², ідеальну для самотньої особи або пари, яка шукає комфортне місце для життя в динамічному районі Подгуже Духацьке.

Функціональне планування:

• Простора вітальня з кухонним куточком
• Зручна ванна кімната
• Продумане розташування простору, що забезпечує максимальний комфорт

Обладнання:

• Повністю мебльована квартира, готова до проживання
• Комплектне кухонне обладнання
• Вся необхідна побутова техніка

Розташування: Квартира розташована в добре з'єднаній частині Подгужа Духацького. Поруч ви знайдете магазини, зупинки громадського транспорту та зелені зони. Відмінне сполучення з центром міста та основними транспортними артеріями забезпечують зручний проїзд до роботи та місць розваг.

Умови оренди:

• Орендна плата: 1 800 злотих на місяць
• Комунальні послуги: за фактичним споживанням
• Застава: обговорюється
• Доступна негайно

Квартира є чудовою пропозицією для тих, хто цінує функціональність та вдале розташування за доступною ціною.