Nowoczesne mieszkanie w Rurach - idealne na start

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Prezentujemy nowoczesne mieszkanie w spokojnej dzielnicy Rury, idealne zarówno dla osób poszukujących pierwszego lokum, jak i inwestorów zainteresowanych rentowną nieruchomością pod wynajem.

Nieruchomość o przemyślanym rozkładzie pomieszczeń składa się z:

• Jasnego pokoju dziennego z aneksem kuchennym
• Funkcjonalnej łazienki
• Praktycznego przedpokoju

Mieszkanie znajduje się w kameralnym budynku z windą, co zapewnia komfort codziennego użytkowania. Lokalizacja w dzielnicy Rury to doskonały wybór dla osób ceniących spokój i dobrze rozwiniętą infrastrukturę.

Atuty lokalizacji:

• Doskonałe połączenia komunikacyjne z centrum miasta
• Liczne sklepy, punkty usługowe i placówki handlowe w pobliżu
• Tereny zielone sprzyjające rekreacji
• Szkoły i przedszkola w okolicy
• Łatwy dostęp do głównych arterii komunikacyjnych

To mieszkanie stanowi świetną okazję zarówno dla młodych ludzi rozpoczynających samodzielne życie, jak i dla inwestorów poszukujących nieruchomości o wysokim potencjale wynajmu w dynamicznie rozwijającej się części Lublina.

Cena: 309 000 zł (12 875 zł/m²) Zapytaj o możliwość negocjacji ceny!

Zapraszamy do kontaktu w celu umówienia prezentacji.

---

We present a modern apartment in the peaceful Rury district, ideal for both first-time buyers and investors interested in a profitable rental property.

The property features a well-thought-out layout consisting of:

• Bright living room with kitchenette
• Functional bathroom
• Practical entrance hall

The apartment is located in an intimate building with an elevator, ensuring everyday comfort. The location in the Rury district is an excellent choice for those who value peace and well-developed infrastructure.

Location advantages:

• Excellent transport connections to the city center
• Numerous shops, service points, and shopping facilities nearby
• Green areas conducive to recreation
• Schools and kindergartens in the vicinity
• Easy access to main communication arteries

This apartment represents a great opportunity for young people starting independent life as well as for investors seeking property with high rental potential in a dynamically developing part of Lublin.

Price: 309,000 PLN (12,875 PLN/m²) Ask about the possibility of price negotiation!

We invite you to contact us to arrange a viewing.

---

Представляємо сучасну квартиру в спокійному районі Рури, ідеальну як для тих, хто шукає перше житло, так і для інвесторів, зацікавлених у прибутковій нерухомості під оренду.

Нерухомість з продуманим плануванням складається з:

• Світлої вітальні з кухонним куточком
• Функціональної ванної кімнати
• Практичної передпокою

Квартира розташована в камерному будинку з ліфтом, що забезпечує комфорт повсякденного використання. Розташування в районі Рури - це чудовий вибір для тих, хто цінує спокій та добре розвинену інфраструктуру.

Переваги розташування:

• Відмінне транспортне сполучення з центром міста
• Численні магазини, сервісні точки та торгові заклади поруч
• Зелені зони для відпочинку
• Школи та дитячі садки в околиці
• Легкий доступ до головних транспортних артерій

Ця квартира є чудовою можливістю як для молодих людей, які починають самостійне життя, так і для інвесторів, що шукають нерухомість з високим орендним потенціалом у динамічно розвиненій частині Любліна.

Ціна: 309 000 злотих (12 875 злотих/м²) Запитайте про можливість переговорів щодо ціни!

Запрошуємо до контакту для організації перегляду.