Stylowe mieszkanie po remoncie w centrum Lublina

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż atrakcyjne, wykończone mieszkanie zlokalizowane w ścisłym centrum Lublina przy ul. Niecałej. Nieruchomość znajduje się na 4. piętrze w zadbanej kamienicy, co zapewnia prywatność, doskonałe doświetlenie wnętrz oraz kameralną atmosferę.

Lokal jest po generalnym remoncie i gotowy do zamieszkania od zaraz, bez konieczności ponoszenia jakichkolwiek dodatkowych nakładów finansowych. Wnętrze wykończono w neutralnym, nowoczesnym stylu, co daje szerokie możliwości własnej aranżacji.

Główne atuty nieruchomości:

• Doskonała lokalizacja w samym centrum miasta
• Mieszkanie po świeżym remoncie generalnym
• Wysokie 4. piętro zapewniające ciszę i świetne nasłonecznienie
• Bardzo funkcjonalny układ pomieszczeń
• Niski czynsz wynoszący jedynie 240 zł
• Ogólnodostępne miejsca parkingowe na zamkniętym podwórku kamienicy
• Idealna propozycja do zamieszkania oraz jako pewna inwestycja pod wynajem

Ulica Niecała to jedna z najbardziej pożądanych lokalizacji w Lublinie. Zapewnia błyskawiczny dostęp do pełnej infrastruktury miejskiej: renomowanych uczelni, restauracji, kawiarni, sklepów oraz przystanków komunikacji miejskiej. Zaledwie krótki spacer dzieli mieszkanie od urokliwego Starego Miasta.

*Wybrane zdjęcia przedstawiają wizualizację i przykładową aranżację wnętrz wykonaną przy użyciu AI.

---

For sale: an attractive, fully renovated apartment located in the very heart of Lublin on Niecała Street. The property is situated on the 4th floor of a well-maintained tenement building, ensuring privacy, abundant natural light, and a peaceful atmosphere.

The apartment has undergone a complete renovation and is ready to move in without any additional financial outlay. The interior is finished in a neutral, modern style, allowing for easy personalized arrangement.

Key highlights of the property:

• Prime location in the strict city center
• Freshly renovated to a high standard
• Top 4th floor offering quietness and excellent sunlight
• Highly functional layout
• Exceptionally low administrative rent of just 240 PLN
• Parking available in the building's private courtyard
• Perfect both for owner-occupiers and as a high-yield buy-to-let investment

Niecała Street offers immediate access to full urban infrastructure: universities, top restaurants, cafes, shops, and public transport hubs. The historic Old Town is just a short stroll away.

*Select photos show sample interior visualization created using AI tools.

---

На продаж пропонується приваблива квартира після ремонту, розташована в самому центрі Любліна по вул. Нецалій (ul. Niecała). Нерухомість знаходиться на 4-му поверсі доглянутого будинку (камяниці), що забезпечує приватність, чудове природне освітлення та затишну атмосферу.

Квартира прошла капітальний ремонт і готова до заселення без додаткових фінансових витрат. Інтер'єр виконаний у нейтральному, сучасному стилі, що дає можливість легко облаштувати простір під власні потреби.

Головні переваги нерухомості:

• Престижна локація в центрі міста
• Квартира після якісного капітального ремонту
• 4-й поверх забезпечує тишу та відмінне сонячне освітлення
• Функціональне планування кімнат
• Дуже низька комунальна плата (czynsz) — лише 240 злотих
• Можливість паркування у внутрішньому дворі будинку
• Ідеальний вибір як для власного проживання, так і для вигідної інвестиції під оренду

Вулиця Нецала забезпечує швидкий доступ до всієї міської інфраструктури: університетів, ресторанів, кав'ярень, магазинів та зупинок громадського транспорту. Старе місто знаходиться лише в кількох хвилинах ходьби.

*Деякі фотографії демонструють приклад інтер'єру, створений за допомогою штучного інтелекту.