Luksusowy apartament z sauną i siłownią, Lublin Czechów

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż wyjątkowy apartament o powierzchni 70 m², wykończony w bardzo wysokim standardzie, zlokalizowany na cenionym osiedlu Czechów w Lublinie.

Nieruchomość znajduje się na 4. piętrze w nowoczesnym budynku z windą, na terenie bezpiecznego, ogrodzonego, dozorowanego i monitorowanego osiedla Prestige. Do dyspozycji mieszkańców pozostaje prywatna strefa relaksu: sauna oraz siłownia.

Układ pomieszczeń:

• Przestronny salon z aneksem kuchennym i wyspą
• 2 ustawne pokoje
• Elegancka łazienka
• Balkon

Najwyższy standard wykończenia i wyposażenia:

• Podłogi z olejowanego drewna orzechowego
• Klimatyzacja LG Gallery z funkcją jonizacji powietrza
• Prywatna stacja uzdatniania wody
• Drzwi wewnętrzne Pol-Skone w naturalnej okładzinie drewnianej
• Wbudowane głośniki sufitowe w całym mieszkaniu oraz nowoczesne oświetlenie LED
• Meble prestiżowej marki Vinnotti oraz 3 pojemne szafy wnękowe

Kuchnia i łazienka:

• Kuchnia: kamienny blat, pełna zabudowa AGD marki Bosch (zmywarka, płyta indukcyjna, okap, mikrofalówka, piekarnik) oraz lodówka Samsung
• Łazienka: płytki Tubądzin, podtynkowa armatura Kludi, odpływ liniowy, prysznic z deszczownicą, wanna z cichym napełnianiem, kamienny blat, praktyczna zabudowa z pralko-suszarką LG

W cenie nieruchomości zawarta jest bardzo duża komórka lokatorska o powierzchni 26 m².

Cena: 950 000 PLN

---

For sale: an exceptional 70 m² apartment finished to a very high standard, located in the sought-after Czechów district in Lublin.

The property is situated on the 4th floor of a modern building with an elevator, within the secure, fenced, guarded, and monitored Prestige estate. Residents have exclusive access to an in-house sauna and gym.

Layout:

• Spacious living room with a kitchenette and island
• 2 well-proportioned bedrooms
• Elegant bathroom
• Balcony

Premium finishes and amenities:

• Oiled walnut hardwood flooring
• LG Gallery air conditioning with an air ionization feature
• Private water treatment station
• Pol-Skone interior doors with natural wood veneer
• Built-in ceiling speakers throughout the apartment and modern LED lighting
• High-end Vinnotti furniture and 3 spacious built-in wardrobes

Kitchen and Bathroom:

• Kitchen: stone countertop, fully integrated Bosch appliances (dishwasher, induction hob, range hood, microwave, oven) and a Samsung refrigerator
• Bathroom: Tubądzin tiles, Kludi concealed fittings, linear drain, rain shower, bathtub with quiet filling system, stone countertop, and custom storage with an LG washer-dryer

The price includes an exceptionally large 26 m² storage unit.

Price: 950,000 PLN

---

Na продаж пропонуються розкішні апартаменти площею 70 м² з високоякісним ремонтом преміум-класу, розташовані в престижному районі Чехув у Любліні.

Квартира знаходиться на 4-му поверсі сучасного будинку з ліфтом на території закритого ЖК Prestige з цілодобовою охороною та відеоспостереженням. Для мешканців комплексу доступна приватна зона відпочинку: сауна та тренажерний зал.

Планування:

• Простора вітальня з кухнею-студією та островом
• 2 затишні спальні
• Елегантна ванна кімната
• Балкон

Особливості та оснащення:

• Підлога з проолієного горіхового дерева
• Кондиціонер LG Gallery з функцією іонізації повітря
• Власна станція очищення води
• Міжкімнатні двері Pol-Skone з натуральним дерев'яним шпоном
• Вбудована акустична система в стелі по всій квартирі та сучасне LED-освітлення
• Меблі від престижного бренду Vinnotti та 3 місткі вбудовані шафи

Кухня та ванна кімната:

• Кухня: стільниця з натурального каменю, повний комплект побутової техніки Bosch (посудомийна машина, індукційна плита, витяжка, мікрохвильовка, духова шафа) та вбудований холодильник Samsung
• Ванна кімната: плитка Tubądzin, прихована сантехніка Kludi, лінійний трап, душ з тропічною лійкою, ванна з безшумним наповненням, кам'яна стільниця та шафа з прально-сушильною машиною LG

У вартість квартири входить дуже велика комора площею 26 м².

Ціна: 950 000 PLN