Nowoczesne mieszkanie z klimatyzacją i balkonem na Piaskach

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Komfortowe mieszkanie o powierzchni 52,58 m², usytuowane na 6. piętrze w nowoczesnym bloku z 2015 roku przy ul. Kaczorowskiego 7 w pożądanej dzielnicy Piaski.

Na przemyślaną przestrzeń składają się:

• przestronny salon z bezpośrednim wejściem do kuchni,
• przytulny pokój wypoczynkowy (sypialnia),
• praktyczna spiżarnia tuż przy kuchni,
• funkcjonalna łazienka z WC,
• korytarz z miejscem do przechowywania.

Nieruchomość jest w pełni umeblowana i wyposażona w dobrej jakości sprzęt AGD, pojemne zabudowy stałe oraz klimatyzację, co zapewnia wyjątkowy komfort o każdej porze roku. Dodatkowym atutem jest przynależny balkon.

Do mieszkania przynależy obligatoryjne miejsce parkingowe w garażu podziemnym (poziom -II) w cenie 50 000 zł.

---

Comfortable 52.58 m² apartment located on the 6th floor of a modern building from 2015 at Kaczorowskiego 7 Street, in the desirable Piaski district.

The well-designed layout includes:

• a spacious living room with direct access to the kitchen,
• a cozy lounge/bedroom,
• a practical pantry right next to the kitchen,
• a functional bathroom with a toilet,
• a hallway with storage space.

The property is fully furnished and equipped with quality household appliances, custom built-in furniture, and air conditioning, ensuring exceptional comfort all year round. An additional benefit is the private balcony.

The apartment comes with a mandatory parking space in the underground garage (level -II) for an additional PLN 50,000.

---

Комфортна квартира площею 52,58 м², розташована на 6-му поверсі в сучасному будинку 2015 року побудови за адресою вул. Качоровського, 7 у затишному районі Пяскі.

Продумане планування включає:

• простору вітальню з прямим заходом до кухні,
• затишну кімнату для відпочинку (спальню),
• практичну комору поруч із кухнею,
• функціональну ванну кімнату з туалетом,
• коридор із місцем для зберігання.

Нерухомість повністю мебльована та оснащена якісною побутовою технікою, місткими вбудованими меблями та кондиціонером, що забезпечує винятковий комфорт у будь-яку пору року. Додатковою перевагою є власний балкон.

До квартири обов'язково додається місце для паркування в підземному гаражі (рівень -II) вартістю 50 000 злотих.