Nowoczesne mieszkanie z panoramą Krakowa | Prądnik Biały

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Bez pośredników i bez prowizji! Na sprzedaż nowocześnie wykończone, w pełni wyposażone mieszkanie usytuowane na 7. piętrze przy ul. Danka w dzielnicy Prądnik Biały.

Największym atutem nieruchomości jest zachwycający, panoramiczny widok na Kraków oraz Kopiec Piłsudskiego, którym można się napawać z prywatnego balkonu. Południowo-wschodnia ekspozycja zapewnia doskonałe doświetlenie wnętrz oraz ciszę.

Układ pomieszczeń:

• Ustawny pokój
• Osobna, jasna kuchnia
• Funkcjonalna garderoba
• Łazienka
• Przedpokój
• Przestronny balkon

Wysoki standard wykończenia (2025 r.):

• Trwałe panele winylowe na podłogach
• Kuchnia na wymiar z oświetleniem LED i kompletnym sprzętem AGD w zabudowie (płyta indukcyjna, piekarnik, zmywarka, lodówka)
• Łazienka z wanną, pralką i zabudową meblową na wymiar
• Urządzona, pojemna garderoba
• Klimatyzacja sterowana przez Wi-Fi

Ogrzewanie i media: Ciepła woda oraz ogrzewanie pochodzą z sieci miejskiej, obsługiwanej przez nowoczesny i oszczędny system logotermy z centralnym termostatem.

Dodatkowe udogodnienia: Możliwość zakupu obszernego miejsca postojowego w garażu podziemnym (19,86 m²) wraz z komórką lokatorską (1,33 m²) w cenie 150 000 zł.

Lokalizacja: Nieruchomość jest doskonale skomunikowana – zaledwie 200 m do przystanku tramwajowego "Pachońskiego" (szybki tramwaj na Górkę Narodową). Bliskość Trasy Wolbromskiej gwarantuje sprawny dojazd do centrum oraz w stronę lotniska Kraków-Balice.

Zapraszam do kontaktu oraz na prezentację nieruchomości.

---

Direct sale – no agency fees! For sale: a modern, fully finished and equipped apartment located on the 7th floor at Danka Street in the Prądnik Biały district of Kraków.

The highlights of this property are the stunning panoramic views of Kraków and the Piłsudski Mound, which can be enjoyed from your private balcony. The south-eastern exposure guarantees bright interiors and a peaceful atmosphere.

Layout:

• Well-proportioned room
• Separate, bright kitchen
• Functional walk-in wardrobe
• Bathroom
• Hallway
• Spacious balcony

High standard of finish (2025):

• Durable vinyl plank flooring throughout
• Custom kitchen with LED lighting and built-in appliances (induction hob, oven, dishwasher, fridge)
• Bathroom with a bathtub, washing machine, and custom cabinetry
• Fully fitted walk-in wardrobe
• Wi-Fi-controlled air conditioning

Heating and utilities: Hot water and heating are supplied from the city's district network via an efficient logotherm system with a central thermostat.

Additional amenities: Option to purchase an exceptionally large underground parking space (19.86 m²) with an adjacent storage unit (1.33 m²) for 150,000 PLN.

Location: Excellent public transport access – only 200 m to the "Pachońskiego" tram stop (fast tram line to Górka Narodowa). Convenient road access to the city center and Kraków-Balice Airport via Trasa Wolbromska.

Feel free to get in touch to arrange a viewing.

---

Продаж від власника – без комісії! Продається сучасна, повністю готова do проживання квартира на 7-му поверсі по вул. Данка в районі Понднік Бяли (Prądnik Biały).

Головна перевага цієї нерухомості – вражаючий панорамний вид на Краків та Курган Пілсудського, яким можна насолоджуватися з власного балкона. Південно-східна сторона забезпечує чудове природне освітлення та тишу.

Планування:

• Затишна кімната
• Окрема, світла кухня
• Функціональна гардеробна
• Ванна кімната
• Передпокій
• Просторий балкон

Високий стандарт оздоблення (2025 рік):

• Якісний вініловий ламінат на підлозі
• Кухня на замовлення з LED-підсвічуванням та вбудованою побутовою технікою (індукційна плита, духова шафа, посудомийна машина, холодильник)
• Ванна кімната з ванною, пральною машиною та меблями на замовлення
• Повністю облаштована гардеробна
• Кондиціонер із керуванням через Wi-Fi

Опалення та комунікації: Гаряча вода та опалення поставляються від міської мережі через сучасну та економну систему логотерми з центральним термостатом.

Додаткові зручності: Можливість придбати велике паркомісце в підземному гаражі (19,86 м²) разом із коморою (1,33 м²) за ціною 150 000 злотих.

Локація: Чудова транспортна розв'язка – всього 200 м до трамвайної зупинки "Pachońskiego" (швидкісний трамвай до Górka Narodowa). Зручний виїзд до центру міста та аеропорту Краків-Баліце.

Запрошую до контакту та перегляду квартири.