Nowoczesne studio, Dom Wschodzącego Słońca, Prądnik Biały

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Bezpośrednio od właściciela: oferuję na wynajem przestronne, nowoczesne i w pełni umeblowane studio położone przy ul. Bratysławskiej 2C w renomowanej inwestycji „Dom Wschodzącego Słońca” na krakowskim Prądniku Białym.

Mieszkanie będzie dostępne od 1 września 2026 roku. To idealna propozycja dla singla lub pary, poszukujących wygody oraz doskonałej lokalizacji.

Opis mieszkania Lokal o przemyślanym, otwartym układzie daje wyjątkowe poczucie przestrzeni, pozwalając na wygodne wydzielenie strefy wypoczynkowej, sypialnianej oraz miejsca do pracy. W skład nieruchomości wchodzą:

• jasna i pojemna część dzienna,
• przestronny aneks kuchenny,
• przedpokój z dużą szafą w zabudowie,
• komfortowa łazienka.

Wnętrze jest zadbane i kompletnie wyposażone. Do dyspozycji najemcy pozostają m.in.: wygodny narożnik z funkcją spania, płyta ceramiczna, lodówka, zmywarka oraz pralka.

Budynek i udogodnienia Mieszkanie znajduje się na 7. piętrze w 16-piętrowym budynku z szybkobieżnymi windami. Kompleks zapewnia wysoki poziom bezpieczeństwa i wygody:

• całodobowa ochrona oraz monitoring,
• dwupoziomowy garaż podziemny (możliwość wynajęcia miejsca postojowego),
• ogólnodostępne miejsca parkingowe w bliskim sąsiedztwie budynku.

Lokalizacja Jednym z największych atutów nieruchomości jest doskonała komunikacja. Bezpośrednio przy budynku znajdują się przystanki tramwajowe i autobusowe, gwarantujące błyskawiczny dojazd do centrum Krakowa. W najbliższym otoczeniu dostępna jest pełna infrastruktura: sklep Kaufland, liczne punkty usługowe, restauracje, siłownie oraz przychodnie.

Warunki najmu

• czynsz najmu: 2500 zł / miesiąc,
• opłaty administracyjne i media: ok. 900 zł / miesiąc,
• kaucja: równowartość jednomiesięcznego czynszu,
• wynajem bezpośredni – brak prowizji.

Zapraszam do kontaktu oraz na prezentację tego wyjątkowego mieszkania!

---

Directly from the owner: I offer for rent a spacious, modern, and fully furnished studio apartment located at Bratysławska 2C Street in the well-known "Dom Wschodzącego Słońca" investment in Prądnik Biały, Kraków.

The apartment will be available from September 1, 2026. Perfect for a single professional or a couple seeking comfort and excellent connectivity.

Apartment Details The well-thought-out open layout provides a great sense of space, allowing you to easily separate the living, sleeping, and working areas. The apartment includes:

• a bright and roomy living space,
• a spacious kitchenette,
• an entrance hall with a large built-in wardrobe,
• a comfortable bathroom.

The interior is well-maintained and fully equipped, including a comfortable convertible sofa, ceramic hob, fridge, dishwasher, and washing machine.

Building Facilities Situated on the 7th floor of a 16-story building with elevators. The complex offers high safety and convenience:

• 24/7 security and access control,
• a two-level underground garage (option to rent a parking space),
• public parking options right nearby.

Location One of the biggest highlights is the excellent public transport access. Tram and bus stops are located right next to the building, ensuring quick access to the center of Kraków. The immediate area features full urban infrastructure: Kaufland supermarket, various shops, restaurants, gyms, and medical clinics.

Lease Terms

• rent: 2500 PLN / month,
• administrative fees and utilities: approx. 900 PLN / month,
• deposit: equivalent to one month's rent,
• direct rental – no agency commission.

Feel free to reach out and schedule a viewing!

---

Безпосередньо від власника: пропонується в оренду затишна, сучасна та повністю облаштована студія за адресою вул. Братиславська 2С у житловому комплексі «Dom Wschodzącego Słońca» (Пронднік Бяли, Краків).

Квартира буде доступна з 1 вересня 2026 року. Це ідеальний варіант для одного мешканця або пари, які шукають комфортне житло у районі з чудовою інфраструктурою.

Про квартиру Продумане відкрите планування створює відчуття простору та дозволяє зручно зонувати вітальню, спальню та робоче місце. Планування включає:

• світлу та простору житлову зону,
• місткий кухонний куточок,
• передпокій із великою шафою-купе,
• комфортну ванну кімнату.

Інтер'єр доглянутий та повністю оснащений усім необхідним: розкладний кутовий диван, керамічна плита, холодильник, посудомийна та пральна машини.

Будинок та зручності Квартира розташована на 7-му поверсі 16-поверхового будинку з ліфтами. Комплекс забезпечує високий рівень безпеки:

• цілодобова охорона та контроль доступу,
• двоповерховий підземний паркінг (є можливість орендувати місце),
• додаткові місця для паркування поруч із будинком.

Локація Одна з найголовніших переваг — відмінне транспортне сполучення. Безпосередньо біля будинку розташовані зупинки трамваїв та автобусів, що забезпечують швидкий доїзд до центру Кракова. Поруч є все необхідне: супермаркет Kaufland, магазини, ресторани, спортзали та медичні заклади.

Умови оренди

• орендна плата: 2500 злотих / місяць,
• адміністративні послуги та комунальні: бл. 900 злотих / місяць,
• застава: у розмірі місячної орендної плати,
• пряма оренда – без комісії.

Запрошую до контакту та на перегляд квартири!