Nowoczesne studio z antresolą przy metrze Kabaty

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Wyjątkowe, nowoczesne mieszkanie typu studio z przestronną antresolą, zlokalizowane przy ulicy Ekologicznej na warszawskich Kabatach – zaledwie 300 metrów od stacji metra. Nieruchomość o powierzchni 45,6 m² została powiększona o dodatkową przestrzeń antresoli (ok. 12 m²), co tworzy niezwykle funkcjonalny i klimatyczny podział wnętrza.

Lokal przeszedł kapitalny remont zakończony w listopadzie 2024 roku. Budynek posiada nowy dach oraz nowoczesne okna dachowe. Mieszkanie jest w pełni umeblowane i bogato wyposażone w sprzęt AGD oraz RTV najwyższej jakości.

Najważniejsze atuty nieruchomości:

• Wkomponowana antresola zapewniająca dodatkową przestrzeń użytkową
• Kompletnie wyposażona kuchnia (płyta indukcyjna, piekarnik, zmywarka, lodówka, mikrofalówka, ekspres do kawy, wyciskarka do soków, garnki i zastawa)
• Pełne wyposażenie RTV i gospodarcze (telewizor, pralka, odkurzacz, żelazko, deska do prasowania, suszarka)
• W cenie szybki internet 300 Mb/s oraz telewizja CANAL+
• Podłączone wszystkie media miejskie

Lokalizacja i otoczenie:

• Doskonała komunikacja: 3 minuty pieszo do stacji metra Kabaty oraz przystanków autobusowych
• Bliskość natury: sąsiedztwo urokliwego Lasu Kabackiego oraz parku ze skwerem tuż przed budynkiem
• Pełna infrastruktura: w najbliższym otoczeniu znajdują się szkoły, przedszkola, basen, klub fitness, lokalny bazarek, poczta i punkty usługowe

Opłaty: 3 600 PLN + 900 PLN (opłaty eksploatacyjne zawierające czynsz, prąd, wodę, ogrzewanie, internet, telewizję oraz ubezpieczenie).

Mieszkanie wolne od zaraz – gotowe do zamieszkania bez dodatkowych nakładów.

---

An exceptional, modern studio apartment with a spacious mezzanine, located on Ekologiczna Street in Warsaw's Kabaty district – just 300 meters from the metro station. The property features 45.6 sqm of primary space complemented by an additional mezzanine area (approx. 12 sqm), creating a highly functional and atmospheric interior layout.

The apartment underwent a comprehensive renovation completed in November 2024. The building benefits from a new roof and modern skylights. The unit is fully furnished and equipped with high-quality appliances and electronics.

Key features:

• Well-designed mezzanine providing extra living space
• Fully equipped kitchen (induction hob, oven, dishwasher, fridge, microwave, coffee machine, juicer, cookware, and tableware)
• Complete household and electronic equipment (TV, washing machine, vacuum cleaner, iron, ironing board, drying rack)
• High-speed 300 Mbps internet and CANAL+ TV included
• All municipal utilities connected

Location and surroundings:

• Excellent transport links: 3-minute walk to Kabaty metro station and bus stops
• Proximity to nature: close to the scenic Kabaty Woods and a park square directly in front of the building
• Complete infrastructure: nearby schools, kindergartens, swimming pool, fitness club, local market, post office, and services

Costs: 3,600 PLN + 900 PLN (maintenance fees including rent, electricity, water, heating, internet, TV, and insurance).

Available immediately – ready to move in.

---

Виняткова, сучасна квартира-студія з просторою антресоллю, розташована на вулиці Екологічній у варшавському районі Кабати – всього в 300 метрах від станції метро. Квартира площею 45,6 м² доповнена додатковим простором антресолі (бл. 12 м²), що створює надзвичайно функціональне та затишне планування.

У помешканні було проведено капітальний ремонт, завершений у листопаді 2024 року. У будинку замінено дах та встановлено нові мансардні вікна. Квартира повністю мебльована та оснащена якісною побутовою технікою.

Основні переваги:

• Зручна антресоль, що забезпечує додаткову корисну площу
• Повністю обладнана кухня (індукційна плита, духова шафа, посудомийна машина, холодильник, мікрохвильовка, кавомашина, соковижималка, посуд)
• Повний комплект побутової техніки (телевізор, пральна машина, пилосос, праска, прасувальна дошка, сушарка)
• Швидкісний інтернет 300 Мбіт/с та телебачення CANAL+ включені у вартість
• Підключені всі міські комунікації

Локація та інфраструктура:

• Чудове транспортне сполучення: 3 хвилини пішки до станції метро Кабати та автобусних зупинок
• Близькість до природи: поруч Кабацький ліс та затишний сквер безпосередньо перед будинком
• Розвинена інфраструктура: поруч школи, дитячі садки, басейн, фітнес-клуб, місцевий ринок, пошта та сервісні пункти

Вартість: 3 600 PLN + 900 PLN (комунальні послуги, що включають оренду, електроенергію, воду, опалення, інтернет, ТБ та страховку).

Квартира вільна одразу – готова до заселення.