Przytulna kawalerka przy Metro Służew na Mokotowie

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Do wynajęcia przytulna i funkcjonalna kawalerka zlokalizowana na poznańskim Mokotowie, przy ul. Wałbrzyskiej 15 – tuz obok stacji Metro Służew. Mieszkanie jest idealną propozycją dla osób ceniących spokój, porządek oraz doskonałą komunikację z centrum miasta.

Na powierzchnię mieszkania składają się:

• Przestronny, jasny pokój z wyjściem na balkon
• Oddzielna, w pełni wyposażona kuchnia
• Łazienka z WC

Dodatkowe atuty:

• Piętro 3 w budynku z nowoczesną windą
• Przynależna piwnica do dyspozycji najemcy
• Mieszkanie jest w pełni umeblowane i gotowe do zamieszkania

Warunki najmu:

• Umowa najmu okazjonalnego

• Oferta skierowana do osób niepalących, bez zwierząt

• Koszty: cena najmu 2500 zł + czynsz administracyjny 710 zł + opłaty za prąd i gaz według zużycia

• Kaucja zwrotna: 3500 zł

  ---

  A cozy and functional studio apartment for rent located in Warsaw's Mokotów district, at Wałbrzyska 15 street – right next to the Służew Metro station. The apartment is an ideal choice for people who value peace, order, and excellent communication with the city center.

The apartment consists of:

• A spacious, bright room with access to a balcony
• A separate, fully equipped kitchen
• A bathroom with a toilet

Additional advantages:

• 3rd floor in a building with a modern elevator
• Belonging basement available for the tenant
• The apartment is fully furnished and ready to move in

Lease terms:

• Occasional lease agreement (umowa najmu okazjonalnego)

• Offer intended for non-smokers, no pets allowed

• Costs: rent 2500 PLN + administrative fee 710 PLN + electricity and gas according to consumption

• Refundable deposit: 3500 PLN

  ---

  Здається в оренду затишна та функціональна однокімнатна квартира в районі Мокотув, за адресою вул. Валбжиська 15 – поруч зі станцією метро Служев. Квартира є ідеальним вибором для людей, які цінують тишу, порядок та відмінне транспортне сполучення з центром міста.

Планування квартири включає:

• Простору, світлу кімнату з виходом на балкон
• Окрему, повністю обладнану кухню
• Ванну кімнату з туалетом

Додаткові переваги:

• 3-й поверх у будинку з сучасним ліфтом
• Наявність підвалу у розпорядженні орендаря
• Квартира повністю мебльована та готова до заселення

Умови оренди:

• Договір оказіональної оренди (umowa najmu okazjonalnego)
• Пропозиція для осіб, які не палять та без тварин
• Вартість: орендна плата 2500 зл + адміністративний чинш 710 зл + електроенергія та газ за лічильниками
• Повертальна застава (кауція): 3500 зл