Nowoczesne studio z ochroną | Kraków, ul. Bratysławska

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Nowoczesne, w pełni wyposażone studio położone przy ul. Bratysławskiej w prestiżowej inwestycji Dom Wschodzącego Słońca w Krakowie (Prądnik Biały). To idealna propozycja dla singla, pary lub jako pewna inwestycja pod wynajem. Mieszkanie będzie dostępne od 1 września 2026 roku.

Mieszkanie: Lokal został zaprojektowany jako przestronne, otwarte studio z przemyślanym podziałem funkcjonalnym. Układ wnętrza daje możliwość łatwego wydzielenia strefy dziennej, sypialnianej oraz miejsca do pracy. W skład nieruchomości wchodzą:

• przestronna część dzienna,
• duży, w pełni wyposażony aneks kuchenny,
• przedpokój z pojemną szafą w zabudowie,
• komfortowa łazienka.

Wnętrze jest nowoczesne, zadbane i gotowe do wprowadzenia. W cenie pozostaje pełne umeblowanie oraz sprzęt AGD (narożnik z funkcją spania, duża szafa, zabudowa kuchenna, płyta ceramiczna, lodówka, zmywarka, pralka).

Budynek: Lokal znajduje się na 7. piętrze w 16-piętrowym apartamentowcu z nowoczesnymi windami. Budynek oferuje:

• całodobową ochronę i monitoring,
• kontrolę dostępu,
• dwupoziomowy parking podziemny (możliwość wynajęcia miejsca),
• liczne punkty handlowo-usługowe na parterze.

Lokalizacja: Doskonale rozwinięta infrastruktura miejska. Bezpośrednio przy budynku znajdują się przystanki tramwajowe i autobusowe, gwarantujące błyskawiczny dojazd do centrum Krakowa. W najbliższym sąsiedztwie dostępne są: sklep Kaufland, restauracje, siłownie, przychodnie oraz urokliwe tereny spacerowe.

Najważniejsze atuty:

• oferta bezpośrednio od właściciela (brak prowizji),
• wysokie 7. piętro z pięknym widokiem,
• bezpieczeństwo dzięki całodobowej ochronie,
• doskonała komunikacja z całym miastem,
• gotowy produkt inwestycyjny.

Zapraszam do kontaktu oraz na prezentację nieruchomości!

---

A modern, fully equipped studio apartment located at Bratysławska Street in the prestigious Dom Wschodzącego Słońca development in Kraków (Prądnik Biały). An ideal choice for a single professional, a couple, or as a solid buy-to-let investment. The apartment will be available from September 1, 2026.

Apartment details: Designed as a spacious, open-plan studio with a well-thought-out layout that allows for easy separation of living, sleeping, and work zones. The property consists of:

• a spacious living area,
• a large, fully equipped kitchenette,
• an hallway with a roomy built-in wardrobe,
• a comfortable bathroom.

The interior is modern, well-maintained, and move-in ready. The price includes all furniture and household appliances (sofa bed, large wardrobe, custom kitchen units, ceramic hob, fridge, dishwasher, washing machine).

Building: Situated on the 7th floor of a 16-story building with modern elevators. Amenities include:

• 24/7 security and access control,
• a two-level underground garage (parking space available for rent),
• various shops and services on the ground floor.

Location: Prime location with excellent public transport links. Tram and bus stops right outside the building ensure fast access to the city center. Nearby amenities include a Kaufland supermarket, restaurants, gyms, medical centers, and green walking areas.

Key features:

• direct sale from the owner (no agency fee),
• high 7th floor with a great view,
• 24/7 security for maximum safety,
• excellent connection to all parts of Kraków,
• ready-to-rent investment property.

Feel free to contact me for more details or to arrange a viewing!

---

Сучасна, повністю облаштована студія, розташована по вул. Братиславській у престижному комплексі Dom Wschodzącego Słońca у Кракові (Проднік Бяли). Це ідеальний вибір для однієї людини, пари або як надійна інвестиція під оренду. Квартира буде доступна з 1 вересня 2026 року.

Про квартиру: Простора студія з продуманим функціональним плануванням, що дозволяє легко зонувати простір на вітальню, спальню та робоче місце. Планування включає:

• простору житлову зону,
• великий, повністю обладнаний кухонний куточок,
• передпокій із місткою шафою-купе,
• комфортну ванну кімнату.

Інтер'єр сучасний, доглянутий та готовий до заселення. У вартість входять усі меблі та побутова техніка (розкладний диван, велика шафа, кухонний гарнітур, керамічна варильна поверхня, холодильник, посудомийна машина, пральна машина).

Будинок: Квартира розташована на 7-му поверсі 16-поверхового будинку з сучасними ліфтами. Комплекс пропонує:

• цілодобову охорону та контроль доступу,
• двоповерховий підземний паркінг (є можливість орендувати місце),
• численні магазини та сфери послуг безпосередньо в будинку.

Локація: Чудово розвинена інфраструктура. Поруч із будинком розташовані зупинки трамваїв та автобусів, що забезпечують швидкий доїзд до центру Кракова. Поруч є супермаркет Kaufland, ресторани, спортзали, поліклініки та зелені зони для прогулянок.

Основні переваги:

• продаж безпосередньо від власника (без комісії),
• високий 7-й поверх,
• безпека завдяки цілодобовій охороні,
• відмінне транспортне сполучення,
• готовий інвестиційний об'єкт.

Запрошую до контакту та на перегляд квартири!