Przestronne 3 pokoje po remocie z klimatyzacją, Piaski

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż przestronne, funkcjonalne 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 72,5 m², położone na 10. piętrze w 11-piętrowym budynku na popularnym i świetnie skomunikowanym osiedlu Piaski w Białymstoku.

Nieruchomość przeszła generalny remont, podczas którego wymieniono instalacje oraz wykonano podwieszane sufity. Konstrukcja ścianek działowych oraz rozprowadzone instalacje dają wyjątkową możliwość łatwej aranżacji i wydzielenia dodatkowego, czwartego pokoju.

Układ pomieszczeń:

• Przestronny salon z wyjściem na duży balkon
• Dwie ustawne, oddzielne sypialnie
• Osobna, jasna kuchnia
• Łazienka z WC
• Praktyczna garderoba

Główne atuty mieszkania:

• Wyjątkowa strefa relaksu: kino domowe zintegrowane w salonie
• Komfort termiczny: wydajna klimatyzacja w salonie oraz zewnętrzne rolety antywłamaniowe chroniące przed słońcem
• Ogromna przestrzeń do przechowywania: do nieruchomości przynależy piwnica, dwie bokówki na półpiętrze (idealne na spiżarnię) oraz dostęp do dwóch suszarni na strychu
• Wygoda parkowania: dwa wynajęte i przypisane miejsca postojowe do dyspozycji właścicieli

To idealna propozycja dla rodziny szukającej gotowego do wprowadzenia mieszkania z ogromnym potencjałem i mnóstwem udogodnień. Zapraszamy na prezentację.

---

For sale: a spacious and highly functional 3-room apartment measuring 72.5 m², located on the 10th floor of an 11-story building in the popular Piaski district in Białystok.

The property underwent a comprehensive renovation, during which all installations were replaced and suspended ceilings were installed. The internal wall layout and prepared installations allow for easy customization, including the creation of an additional, fourth bedroom.

Property layout:

• Spacious living room with access to a large balcony
• Two separate, well-proportioned bedrooms
• Separate, bright kitchen
• Bathroom with toilet
• Practical walk-in closet

Key features:

• Exceptional entertainment zone: home cinema system installed in the living room
• Thermal comfort: efficient air conditioning in the living room and external anti-burglary blinds providing shade on warm days
• Ample storage space: includes a private basement storage, two extra storage rooms on the mezzanine (perfect for a pantry), and access to two drying rooms in the attic
• Parking convenience: two assigned, rented parking spaces available for the owners

This is a perfect offer for a family looking for a move-in-ready home with great potential and extensive storage options. Contact us to schedule a viewing.

---

Na продаж пропонується простора та функціональна 3-кімнатна квартира площею 72,5 м², розташована на 10-му поверсі 11-поверхового будинку в популярному районі Пяскі у Білостоку.

У квартирі було виконано капітальний ремонт із заміною всіх комунікацій та монтажем підвісних стель. Планування перегородок та розведені мережі дозволяють легко перепланувати простір і при потребі виділити додаткову, четверту кімнату.

Планування:

• Простора вітальня з виходом на великий балкон
• Дві окремі затишні спальні
• Окрема світла кухня
• Ванна кімната з туалетом
• Практична гардеробна

Основні переваги:

• Зона відпочинку: облаштований домашній кінотеатр у вітальні
• Комфортний мікроклімат: ефективний кондиціонер у вітальні та зовнішні ролети, що захищають від сонця
• Багато місця для зберігання: до квартири належить підвал, два додаткові приміщення на міжповерховому майданчику (ідеально під комору) та доступ до двох сушарок на горищі
• Зручне паркування: два закріплені за власниками орендовані паркомісця

Це чудова пропозиція для родини, яка шукає готове до проживання житло з великим потенціалом та багатьма зручностями. Запрошуємо на перегляд.