Przestronne mieszkanie z loggią na Bartodziejach

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Wyjątkowa oferta – rzadko spotykany, niezwykle funkcjonalny układ oraz duży metraż w jednej z najbardziej pożądanych lokalizacji Bydgoszczy, na osiedlu Bartodzieje, w pobliżu rynku.

Pierwotnie pięciopokojowe mieszkanie zostało pomysłowo przearanżowane: jeden z pokoi połączono z kuchnią, tworząc jasną, otwartą przestrzeń kuchenno-jadalnianą. To doskonałe miejsce do wspólnego gotowania, rodzinnych posiłków i spotkań z przyjaciółmi.

Przestrzeń i układ pomieszczeń:

• Obszerny salon dzienny (ok. 22 m²) z bezpośrednim wyjściem na balkon typu loggia
• Trzy ustawne, niezależne sypialnie (ok. 12 m², 11 m² oraz 9 m²)
• Otwarta kuchnia z dużą jadalnią
• Długi, wygodny korytarz zapewniający osobne wejście do każdego z pomieszczeń
• Duża łazienka oraz osobna toaleta (WC)

Nieruchomość jest w stanie do odświeżenia. Daje to unikalną możliwość zamieszkania od razu i sukcesywnego przeprowadzania prac wykończeniowych według własnego gustu oraz potrzeb. Zapraszamy na prezentację!

---

An exceptional offer featuring a rare, highly functional layout and generous living space in one of Bydgoszcz's most desirable locations, the Bartodzieje district, close to the local market.

Originally a five-room apartment, it has been cleverly rearranged: one room was combined with the kitchen to create a bright, open-plan kitchen and dining area. It serves as a perfect hub for family meals and entertaining guests.

Layout and features:

• Spacious living room (approx. 22 m²) with access to a loggia balcony
• Three well-proportioned, independent bedrooms (approx. 12 m², 11 m², and 9 m²)
• Open-plan kitchen with a large dining area
• Long, comfortable hallway providing separate access to every room
• Sizable bathroom and a separate toilet

The property is in condition for refreshment, offering a great opportunity to move in right away and update the interiors at your own pace according to your personal taste. Contact us to arrange a viewing!

---

Виняткова пропозиція – рідкісне, надзвичайно функціональне планування та велика площа в одній із найпопулярніших локацій Бидгощі, на мікрорайоні Бартодзєє, поруч із ринком.

Спочатку п'ятикімнатна квартира була розумно перепланована: одну з кімнат об'єднали з кухнею, створивши світлу, відкриту кухню-їдальню. Це ідеальне місце для сімейних обідів та приємного проведення часу з друзями.

Планування та переваги:

• Простора вітальня (бл. 22 м²) з виходом на затишну лоджію
• Три окремі, зручні спальні (бл. 12 м², 11 м² та 9 м²)
• Відкрита кухня з великою їдальнею
• Довгий, зручний коридор, що забезпечує окремий вхід до кожної кімнати
• Велика ванна кімната та окремий санвузол

Квартира потребує косметичного оновлення. Це дає чудову можливість заселитися одразу та поступово робити ремонт за власним смаком та проектом. Запрошуємо на перегляд!