Przytulna, cicha kawalerka z osobną kuchnią na Mokotowie

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Szukasz przytulnego lokum w sercu Starego Mokotowa? Do wynajęcia od ręki oferujemy ciepłą i cichą kawalerkę o powierzchni 32,73 m², zlokalizowaną przy prestiżowej ul. Wiśniowej.

Najważniejsze atuty nieruchomości:

• Osobna, jasna kuchnia z oknem, wyposażona w pełną zabudowę, płytę grzewczą, piekarnik, okap oraz przestrzeń do spożywania posiłków.
• Przestronny pokój z funkcjonalną wnęką, w pełni umeblowany (meble wypoczynkowe, szafa, pojemne komody).
• Przedpokój z dużą szafą z drzwiami przesuwnymi, zapewniającą mnóstwo miejsca do przechowywania.
• Łazienka z wygodną kabiną prysznicową, pralką i WC.

Lokalizacja na Mokotowie gwarantuje spokój, świetną komunikację z centrum miasta oraz bliskość terenów zielonych, klimatycznych kawiarni i punktów usługowych.

Warunki najmu:

• Czynsz najmu: 2600 zł / miesiąc
• Opłaty administracyjne z zaliczkami na media: 650 zł / miesiąc
• Łącznie: 3250 zł / miesiąc (rozliczenie mediów według zużycia)
• Kaucja: 3250 zł
• Dostępność: od ręki

Serdecznie zapraszam na prezentację mieszkania!

---

Looking for a cozy home in the heart of Old Mokotów? Available immediately, a warm and quiet studio apartment of 32.73 m², located on the prestigious Wiśniowa Street.

Key features of the property:

• Separate, bright kitchen with a window, fully fitted with cabinets, stovetop, oven, extractor hood, and a small dining space.
• Spacious room with a functional alcove, fully furnished (lounge furniture, wardrobe, spacious chests of drawers).
• Hallway with a large sliding door wardrobe providing ample storage space.
• Bathroom with a comfortable shower cabin, washing machine, and WC.

The Mokotów location guarantees peace, excellent public transport connections to the city center, and proximity to green areas, charming cafes, and essential services.

Rental terms:

• Rent: PLN 2600 / month
• Administrative fee including utility advances: PLN 650 / month
• Total: PLN 3250 / month (utilities settled according to consumption)
• Security deposit: PLN 3250
• Availability: immediately

Feel free to arrange a viewing!

---

Shukayete zatyshne zhitlo v sertsi Staroho Mokotova? Zdayet'sya v orendu tepla ta tykha odnokimnatna kvartyra ploshcheyu 32,73 m², roztashovana na prestyzhniy vulytsi Vishn'ova (ul. Wiśniowa). Dostupna vidsogodni.

Osnovni perevahy kvartyry:

• Okrema, svitla kukhnya z viknom, obladnana meblevym harniturom, varyl'noyu panellyu, dukhovkoyu, vytyazhkoyu ta mistseshchem dlya pryyomu yizhi.
• Prostora kimnata z funktsional'noyu nisheyu, povnistyu meblovana (m'yaki mebli, shafa, mistki komody).
• Peredpokiy iz velykoyu shafoyu-kupe, shcho zabezpechuye bahato mistsya dlya zberihannya rechey.
• Ванна kimnata z zruchnoyu dushovoyu kabinoyu, pral'noyu mashynoyu ta tualetom.

Roztashuvannya na Mokotovi harantuye tyshu, chudovu transportnu rozv'yazku z tsentrom mista, a takozh blyz'kist' zelenykh zon, zatyshnykh kafe ta usikh neobkhidnykh posluh.

Umovy orendy:

• Orendna plata: 2600 zł / misyats'
• Administratyvni posluhy ta avansovi platezhi za komunal'ni posluhy: 650 zł / misyats'
• Zahalom: 3250 zł / misyats' (rozrakhunok komunal'nykh posluh za pokazykamy lichyl'nykiv)
• Zastavna suma (kautsiiya): 3250 zł
• Dostupnist': vidsogodni

Zaproshuyu na perehlyad kvartyry!