Przytulna kawalerka na Górnej Wildzie blisko centrum

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Nastrojowa i funkcjonalna kawalerka zlokalizowana w sercu urokliwej i dynamicznie rozwijającej się dzielnicy Wilda (ul. Górna Wilda, tuż przy przystanku Różana). Mieszkanie dostępne do wynajęcia od 1 września.

Główne atuty nieruchomości:

• Doskonała lokalizacja – świetny punkt komunikacyjny, w pobliżu przystanki tramwajowe, sklepy, restauracje oraz tereny rekreacyjne.
• Praktycznie zaaranżowana przestrzeń, idealna dla studenta lub pracującego singla.

Warunki najmu:

• Czynsz najmu: 1500 zł
• Opłaty administracyjne z prądem (ryczałt): 600 zł
• Kaucja zwrotna: 2100 zł

Zapraszam na prezentację mieszkania!

---

Cozy and functional studio apartment located in the heart of the charming and dynamic Wilda district (Górna Wilda Street, right next to the Różana stop). Available for rent from September 1st.

Key features:

• Excellent location – great transit hub, close to tram stops, shops, restaurants, and recreational areas.
• Practically arranged space, perfect for a student or a working professional.

Rental terms:

• Rent: 1500 PLN
• Administrative fee including electricity (flat rate): 600 PLN
• Refundable deposit: 2100 PLN

Feel free to schedule a viewing!

---

Затишна та функціональна квартира-студія, розташована в серці чарівного та динамічного району Wilda (вулиця Górna Wilda, поруч із зупинкою Różana). Доступна для оренди з 1 вересня.

Основні переваги:

• Чудова локація – відмінне транспортне сполучення, поруч трамвайні зупинки, магазини, ресторани та зони відпочинку.
• Практично організований простір, ідеальний для студента або працюючої особи.

Умови оренди:

• Орендна плата: 1500 зл
• Адміністративні послуги з електроенергією (фіксована сума): 600 зл
• Застава (кауція): 2100 зл

Запрошую на перегляд!