Wysoka, jasna kawalerka z garażem, Poznań Grunwald

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Wyjątkowa, przestronna kawalerka usytuowana w cichej i spokojnej części popularnej dzielnicy Grunwald w Poznaniu.

Mieszkanie wyróżnia się ponadprzeciętną wysokością pomieszczeń (3,20 m) oraz dużymi oknami, co zapewnia znakomite doświetlenie wnętrza i poczucie przestrzeni. Nieruchomość jest w bardzo dobrym stanie technicznym i wizualnym, gotowa do zamieszkania.

Najważniejsze atuty nieruchomości:

• Przestronny salon z funkcjonalnym aneksem kuchennym
• Duża łazienka wyposażona w wygodną wannę oraz pralkę
• Wysokie wnętrza (3,20 m) nadające wyjątkowy klimat
• Do mieszkania przynależy garaż z bezpośrednim wjazdem zewnętrznym

Lokalizacja: Cicha, bezpieczna okolica gwarantująca komfortowy wypoczynek. W bliskiej odległości znajduje się przystanek tramwajowy, zapewniający szybki i wygodny dojazd do centrum Poznania oraz innych dzielnic miasta.

Warunki najmu:

• Umowa na minimum rok

• Czynsz administracyjny: 590 zł

• Opłata za garaż: 200 zł

  ---

  An exceptional, spacious studio apartment located in a quiet and peaceful part of Poznań's popular Grunwald district.

The apartment stands out with its above-average ceiling height (3.20 m) and large windows, providing excellent natural light and a great sense of space. The property is in very good condition and ready to move in.

Key features:

• Spacious living room with a functional kitchenette
• Large bathroom equipped with a comfortable bathtub and a washing machine
• High ceilings (3.20 m) creating a unique atmosphere
• Includes a garage with direct external access

Location: A quiet, safe neighborhood guaranteeing comfortable living. A tram stop is located nearby, offering fast and convenient access to the center of Poznań and other districts.

Rental terms:

• Minimum 1-year lease

• Administrative rent: PLN 590

• Garage fee: PLN 200

  ---

  Виняткова, простора квартира-студія, розташована в тихій і спокійній частині популярного району Грюнвальд у Познані.

Квартира визнячається вищою за стандартну висотою стелі (3,20 м) та великими вікнами, що забезпечує чудове природне освітлення та відчуття простору. Нерухомість перебуває у дуже хорошому стані і готова до заселення.

Основні переваги:

• Простора вітальня з функціональним кухонним куточком
• Велика ванна кімната, обладнана зручною ванною та пральною машиною
• Високі стелі (3,20 м), що створюють особливу атмосферу
• До квартири додається гараж із прямим зовнішнім в'їздом

Розташування: Тихий, безпечний район, що гарантує комфортний відпочинок. Поруч знаходиться трамвайна зупинка, яка забезпечує швидкий і зручний доїзд до центру Познані та інших районів міста.

Умови оренди:

• Договір оренди мінімум на рік
• Адміністративний комунальний платіж: 590 зл
• Плата за гараж: 200 зл