Przytulna kawalerka na os. Pod Lipami, Winogrady

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż lub wynajem funkcjonalna i przytulna kawalerka zlokalizowana na poszukiwanym osiedlu Pod Lipami w poznańskich Winogradach. Mieszkanie znajduje się na wygodnym 1. piętrze w niskim bloku.

Główne atuty nieruchomości:

• W pełni umeblowana, gotowa do zamieszkania
• Klasyczny parkiet w pokoju oraz praktyczne płytki w kuchni i łazience
• Wyposażenie w sprzęt AGD: kuchnia gazowa, piekarnik, lodówka oraz pralka
• Do mieszkania przynależy komórka piwniczna

Nieruchomość wyróżnia się spokojną lokalizacją z urokliwym widokiem na otaczającą zieleń. Niskie koszty utrzymania – opłaty wraz z czynszem wynoszą około 600 zł miesięcznie. Kaucja: 3000 zł. Idealna propozycja dla singla lub jako inwestycja pod wynajem.

---

For sale or rent: a functional and cozy studio apartment located in the sought-after Pod Lipami estate in Winogrady, Poznań. The apartment is situated on the convenient 1st floor of a low-rise building.

Key features of the property:

• Fully furnished and ready to move in
• Classic parquet flooring in the room, with practical tiles in the kitchen and bathroom
• Equipped with household appliances: gas stove, oven, fridge, and washing machine
• Includes a private basement storage unit

The property stands out with its peaceful location and a charming view of the surrounding greenery. Low maintenance costs – total monthly fees including rent are around 600 PLN. Security deposit: 3000 PLN. An ideal choice for a single occupant or as a buy-to-let investment.

---

Na продаж або оренду пропонується функциональна та затишна однокімнатна квартира (кавалерка), розташована в популярному мікрорайоні Pod Lipami на Віноградах у Познані. Квартира знаходиться на зручному 1-му поверсі.

Основні переваги нерухомості:

• Повністю мебльована, готова до заселення
• Класичний паркет у кімнаті та практична плитка в кухні та ванній кімнаті
• Оснащена побутовою технікою: газова плита, духовка, холодильник та пральна машина
• До квартири додається підвальне приміщення

Нерухомість вирізняється тихим розташуванням із чарівним видом на зелену зону між будинками. Низькі комунальні платежі – близько 600 зл на місяць разом із адміністративним внеском. Застава: 3000 зл. Ідеальний варіант для однієї особи або як інвестиція для здачі в оренду.