Przytulna kawalerka przy метже Wola Park – osiedle Górczewska

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferujemy do wynajęcia od zaraz przytulne i zadbane jednopokojowe mieszkanie z balkonem, zlokalizowane na nowym, bezpiecznym osiedlu przy ul. Górczewskiej na warszawskiej Woli.

Nieruchomość znajduje się na pierwszym piętrze w nowoczesnym budynku z ochroną i monitoringiem. Mieszkanie jest w pełni umeblowane oraz wyposażone w niezbędny sprzęt AGD:

• pralkę
• lodówkę
• zmywarkę
• kuchenkę mikrofalową
• dwupalnikową płytę ceramiczną

Doskonała lokalizacja:

• bezpośrednie sąsiedztwo stacji metra oraz centrum handlowego Wola Park
• świetny punkt komunikacyjny z szybkim dojazdem do centrum miasta

Lokal idealny dla jednej osoby lub pary (bez dzieci).

Koszty:

• czynsz najmu: 2600 PLN
• czynsz administracyjny: 500 PLN
• dodatkowo płatne media (energia elektryczna i woda według zużycia)
• kaucja zwrotna: 2600 PLN

Zdjęcia nieruchomości wysyłamy na życzenie drogą mailową.

---

A cozy and well-maintained studio apartment with a balcony, available for immediate rent. Located in a new, secure residential complex on Górczewska Street in the Wola district of Warsaw.

The property is situated on the first floor of a modern building with security and 24/7 video surveillance. The apartment is fully furnished and equipped with all necessary home appliances:

• washing machine
• refrigerator
• dishwasher
• microwave
• two-burner ceramic hob

Prime location:

• immediate proximity to the metro station and the Wola Park shopping center
• excellent transport links with quick access to the city center

Ideal for a single professional or a couple (no children).

Costs:

• rental price: 2600 PLN
• administrative fee: 500 PLN
• utilities extra (electricity and water based on consumption)
• refundable deposit: 2600 PLN

Photos available upon request via email.

---

Пропонується в оренду затишна та доглянута однокімнатна квартира з балконом, готова до заселення. Розташована в новому, безпечному житловому комплексі на вулиці Ґурчевська у районі Воля (Варшава).

Квартира знаходиться на першому поверсі в сучасному будинку з цілодобовою охороною та відеоспостереженням. Повністю вмебльована та оснащена необхідною побутовою технікою:

• пральна машина
• холодильник
• посудомийна машина
• мікрохвильова піч
• двоконфорочна керамічна плита

Чудова локація:

• безпосередня близькість до станції метро та ТРЦ Wola Park
• відмінна транспортна розв'язка з швидким доїздом до центру міста

Ідеально підійде для однієї особи або пари (без дітей).

Вартість:

• орендна плата: 2600 PLN
• адміністративний збір: 500 PLN
• додатково оплачуються комунальні послуги (електроенергія та вода за лічильниками)
• гарантійний депозит: 2600 PLN

Фотографії житла надсилаємо на запит електронною поштою.