Przytulna kawalerka w sercu Krakowa – ul. Szlak, Stare Miasto

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na wynajem wyjątkowo przytulna i jasna kawalerka o powierzchni 35 m², zlokalizowana w sercu Krakowa przy ul. Szlak (Stare Miasto). Mieszkanie usytuowane jest na parterze klimatycznej kamienicy.

Na przestrzeń lokalu składają się:

• Osobny, duży i ustawny pokój
• W pełni wyposażona, funkcjonalna kuchnia
• Przestronna łazienka
• Oddzielne WC

Wszystkie sprzęty w mieszkaniu są zasilane elektrycznie, co zapewnia wygodę użytkowania.

Lokalizacja: Perfect spot dla studentów i profesjonalistów. W bliskim sąsiedztwie znajdują się Politechnika Krakowska oraz ASP, a do Uniwersytetu Jagiellońskiego dojedziesz w zaledwie 2 przystanki. Zaledwie kilka minut spacerem dzieli mieszkanie od Rynku Głównego oraz Dworca Głównym. Wokół świetnie rozwinięta komunikacja miejska (przystanki: Pędzichów, Politechnika, Nowy Kleparz).

Opłaty:

• Czynsz najmu: 2500 PLN / miesiąc
• Media i prąd: według zużycia

Oferta bezpośrednio od właściciela. Zapraszam na prezentację!

---

For rent: a exceptionally cozy and bright studio apartment (35 m²) located in the heart of Kraków on Szlak Street (Old Town). The apartment is situated on the ground floor of a charming tenement building.

The layout includes:

• A separate, spacious main room
• A fully equipped, functional kitchen
• A large bathroom
• A separate toilet

All appliances in the apartment are electric, ensuring convenience and safety.

Location: Perfect spot for students and professionals. Cracow University of Technology and the Academy of Fine Arts are in the immediate vicinity, while Jagiellonian University is just 2 public transport stops away. A short walk brings you to the Main Market Square and the Main Railway Station. Excellent public transport connections nearby (bus/tram stops: Pędzichów, Politechnika, Nowy Kleparz).

Costs:

• Monthly rent: 2500 PLN
• Utilities and electricity: according to consumption

Direct offer from the owner. Contact us to schedule a viewing!

---

Здається в оренду надзвичайно затишна та світла однокімнатна квартира (35 m²) у самому серці Кракова по вул. Szlak (Старе Місто). Квартира розташована на першому поверсі атмосферного будинку (кам'яниці).

Планування включає:

• Окрему, простору кімнату
• Повністю обладнану, функціональну кухню
• Простору ванну кімнату
• Окремий туалет

Усі прилади в квартирі працюють від електрики, що забезпечує зручність у користуванні.

Локація: Ідеальне місце для студентів та працюючих людей. Поруч розташовані Краківська Політехніка та Академія образотворчих мистецтв, а до Ягеллонського університету — лише 2 зупинки громадським транспортом. Всього кілька хвилин пішки до Головного Ринку та Головного вокзалу. Чудова транспортна розв'язка (зупинки: Pędzichów, Politechnika, Nowy Kleparz).

Оплата:

• Орендна плата: 2500 PLN / місяць
• Комунальні послуги та електроенергія: за лічильниками

Пропозиція безпосередньо від власника. Запрошую на перегляд!