Komfortowe mieszkanie w dzielnicy Krowodrza bez czynszu

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na wynajem oferujemy komfortowe, dwupokojowe mieszkanie zlokalizowane w rewelacyjnej i pożądanej dzielnicy Kraków – Krowodrza. Dostępne do zamieszkania oraz oglądania od zaraz.

Mieszkanie jest w pełni funkcjonalne i gotowe do wprowadzenia. W skład wyposażenia wchodzą:

• Pralka
• Lodówka
• Kuchenka gazowa
• Piec gazowy

Główne atuty nieruchomości:

• Brak czynszu administracyjnego – płacisz tylko za wynajem oraz rzeczywiste zużycie mediów!
• Bardzo atrakcyjna lokalizacja z doskonałym dojazdem do centrum oraz uczelni.

Koszty:

• Swobodny czynsz najmu: 2000 zł

• Opłaty według zużycia liczników: prąd, gaz, woda.

  ---

  We offer a comfortable two-room apartment for rent, located in the highly desirable Krowodrza district of Kraków. Available for viewings and immediate move-in.

The apartment is fully functional and ready to live in. Equipment includes:

• Washing machine
• Refrigerator
• Gas stove
• Gas heater

Key features:

• No administrative fee – you only pay for rent and actual utility usage!
• Excellent location with great access to the city center and universities.

Costs:

• Rent: 2000 PLN

• Utilities according to meter consumption: electricity, gas, water.

  ---

  Пропонується в оренду затишна двокімнатна квартира в чудовому та популярному районі Кракова – Кроводжа. Квартира вільна та готова до перегляду і заселення вже зараз.

Помешкання повністю функціональне та облаштоване необхідною технікою:

• Пральна машина
• Холодильник
• Газова плита
• Газовий котел

Основні переваги:

• Відсутній адміністративний комунальний платіж (czynsz) – ви сплачуєте лише оренду та фактичне споживання за лічильниками!
• Відмінне розташування зі швидким доїздом до центру міста та університетів.

Вартість:

• Ціна оренди: 2000 злотих
• Комунальні послуги за лічильниками: електроенергія, газ, вода.