Przytulna kawalerka w sercu Muranowa – ul. Andersa

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferujemy na wynajem komfortowe i przytulne mieszkanie o powierzchni 26 m², zlokalizowane na drugim piętrze klimatycznej, powojennej kamienicy przy ul. Andersa (róg ul. Stawki) w sercu prestiżowego Muranowa / Śródmieścia Północnego.

Nieruchomość składa się z jasnego pokoju połączonego z funkcjonalnym aneksem kuchennym oraz nowoczesnej łazienki z prysznicem. Lokum jest w pełni umeblowane i wyposażone, gotowe do natychmiastowego zamieszkania. Z okien roztacza się przestronny widok na panoramę miasta.

Najważniejsze atuty:

• Umeblowana przestrzeń dzienna z wygodną sofą rozkładaną
• Funkcjonalny aneks kuchenny wyposażony w płytę grzewczą, lodówkę oraz niezbędne akcesoria
• Łazienka z komfortową kabiną prysznicową i pralką
• Wydzielone, wygodne miejsce do pracy zdalnej z biurkiem
• Telewizor na wyposażeniu
• Doskonała lokalizacja z szybkim dostępem do komunikacji miejskiej, restauracji i terenów rekreacyjnych

Koszty:

• Czynsz najmu: 2600 zł
• Opłaty administracyjne i media: ok. 600 zł
• Kaucja zwrotna: 3000 zł

Szczegóły umowy do indywidualnego uzgodnienia. Zapraszamy do kontaktu i obejrzenia mieszkania!

---

We offer a comfortable and cozy 26 m² apartment for rent, located on the second floor of a charming post-war tenement building on Andersa Street (corner of Stawki Street) in the heart of prestigious Muranów / Northern Śródmieście.

The property consists of a bright room with a functional kitchenette and a modern bathroom with a shower. The apartment is fully furnished and equipped, ready for immediate move-in. The windows offer a spacious city view.

Key features:

• Furnished living area with a comfortable sofa
• Functional kitchenette equipped with a hob, fridge, and essential accessories
• Bathroom with a comfortable shower cubicle and washing machine
• Dedicated, comfortable workspace with a desk
• TV included
• Excellent location with fast access to public transport, restaurants, and recreational areas

Costs:

• Rent: PLN 2,600
• Administrative fees and utilities: approx. PLN 600
• Security deposit: PLN 3,000

Lease agreement details to be agreed individually. Contact us to schedule a viewing!

---

Proponuyemo v orendu zatyshnu ta komfortnu kvartyru ploshcheyu 26 m², roztashovanu na druhomu поверсі zatyshnoho pislyavoyennoho budynku po vul. Andersa (rih vul. Stawki) u samomu sertsi prestyzhnoho Muranova / Pivnichnoho Srodmiescie.

Nyerukhomist skladayetʹsya z svitloyi kimnaty z funktsionalʹnym kukhonnym kutkom ta suchasnoyi vannoyi kimnaty z dushom. Kvartyra povnistyu meblovana ta osnashchena, hotova do zaselennya. Z vikon vidkryvayetʹsya chudovyy vyhlyad na misto.

Osnovni perevahy:

• Meblovana zhytlova zona z zruchnym dyvanom
• Funktsionalʹnyy kukhonnyy kutok z plytoyu, kholodylʹnykom ta neobkhidnym posudom
• Vanna kimnata z dushovoyu kabinoyu ta pralʹnoyu mashynoyu
• Zruchne roboche mistse z pysʹmovym stolom
• Televizor u nayavnosti
• Vidminna lokatsiya z shvydkym dostupom do hromadsʹkoho transportu, restoraniv ta zon vidpochynku

Vartistʹ:

• Orendna plata: 2600 PLN
• Komunalʹni posluhy ta administratyvni zbori: pryblyzno 600 PLN
• Zastavna suma: 3000 PLN

Detali dohovoru obhovoryuyutʹsya indyvidualʹno. Zaprashuyemo do perehlyadu!