Przytulne 2 pokoje na osiedlu Piasta - idealne pod inwestycję

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż funkcjonalne i niezwykle przytulne mieszkanie o powierzchni 36,20 m², położone na idealnym 2. piętrze w niskim, 4-piętrowym bloku z cegły po termomodernizacji, przy ul. Piastowskiej na cenionym osiedlu Piasta w Białymstoku.

Lokal wyróżnia się praktycznym, niezależnym układem pomieszczeń – wszystkie pokoje są dostępne bezpośrednio z korytarza. Mieszkanie jest wyjątkowo ciepłe oraz ekonomiczne w utrzymaniu. Nieruchomość jest gotowa do zamieszkania bez konieczności ponoszenia dodatkowych nakładów finansowych, co czyni ją idealnym wyborem na start lub jako pewna inwestycja pod wynajem.

Na powierzchnię 36,20 m² składają się:

• 2 jasne i ustawne pokoje,
• oddzielna, widna kuchnia,
• łazienka z WC,
• funkcjonalny korytarz.

Do mieszkania przynależy również piwnica.

Główne atuty nieruchomości:

• Poszukiwane 2. piętro w niskim budynku z cegły,
• Budynek po pełnej termomodernizacji,
• Doskonały, rozkładowy układ pomieszczeń,
• Gotowe do zamieszkania od zaraz,
• Wysoki potencjał inwestycyjny na wynajem.

Lokalizacja: Osiedle Piasta to jedna z najbardziej pożądanych dzielnic Białegostoku. W bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się pełna infrastruktura miejska oraz renomowane uczelnie wyższe, co gwarantuje stałe zainteresowanie najemców. W pobliżu znajdują się m.in.: Uniwersytet Medyczny, Wyższa Szkoła Ekonomiczna, liczne szkoły (III i VIII LO), Galeria Atrium Biała, popularne punkty gastronomiczne oraz przystanki komunikacji miejskiej zapewniające szybki dojazd do każdej części miasta.

Oferujemy również bezpłatne wsparcie sprawdzonych doradców kredytowych. Zapraszamy do kontaktu i obejrzenia nieruchomości na żywo.

---

For sale: a functional and extremely cozy apartment with an area of 36.20 m², located on the highly desirable 2nd floor of a low, 4-story brick building after thermal modernization, located at Piastowska Street in the esteemed Piasta district in Białystok.

The property features a practical, independent layout where all rooms are accessible directly from the hallway. The apartment is exceptionally warm and cost-effective to maintain. It is move-in ready with no additional financial outlay required, making it an ideal choice for first-time buyers or a secure buy-to-let investment.

The layout of 36.20 m² includes:

• 2 bright and easily adaptable rooms,
• a separate, bright kitchen,
• a bathroom with WC,
• a functional hallway.

The apartment also includes a basement storage area.

Key features:

• Highly sought-after 2nd floor in a low-rise brick building,
• Building after full thermal modernization,
• Excellent, well-designed layout,
• Ready to move in immediately,
• High rental investment potential.

Location: The Piasta district is one of the most popular locations in Białystok. The immediate area features full urban infrastructure and renowned universities, ensuring steady rental demand. Nearby amenities include the Medical University of Białystok, the University of Economics and Finance, high schools, Atrium Biała Shopping Mall, popular eateries, and public transport stops providing quick access to all parts of the city.

We also offer complimentary support from trusted mortgage advisors. Contact us to arrange a viewing.

---

Na продаж пропонується функціональна та дуже затишна квартира площею 36,20 м², розташована на зручному 2-му поверсі низького 4-поверхового цегляного будинку після термомодернізації, по вул. Пястовській у затишному районі Пяста в Білостоці.

Квартира вирізняється практичним, незалежним плануванням – вхід до всіх кімнат здійснюється безпосередньо з коридору. Помешкання дуже тепле та економічне в утриманні. Нерухомість готова до заселення без необхідності додаткових фінансових витрат, що робить її чудовим вибором для власного проживання або надійною інвестицією під оренду.

Планування площею 36,20 м² включає:

• 2 світлі та зручні кімнати,
• окрему кухню,
• ванну кімнату з санвузлом,
• функціональний коридор.

До квартири також належить підвальне приміщення.

Основні переваги:

• Популярний 2-й поверх у низькому цегляному будинку,
• Будинок після повної термомодернізації,
• Зручне та практичне планування,
• Готова до заселення одразу,
• Високий інвестиційний потенціал для здачі в оренду.

Локація: Район Пяста – одна з найпопулярніших локацій Білостока. Поруч розташована вся необхідна міська інфраструктура та провідні вищі навчальні заклади. Поблизу знаходяться Медичний університет, Вища економічна школа, ліцеї, ТРЦ "Atrium Biała", заклади харчування та зупинки громадського транспорту, що забезпечують швидке сполучення з усіма районами міста.

Ми також надаємо безкоштовну допомогу перевірених кредитних консультантів. Запрошуємо на перегляд.