Przytulne mieszkanie po remoncie w sercu Warszawy

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Przytulne, słoneczne mieszkanie po remoncie, zlokalizowane w samym sercu Warszawy przy ul. Bagno 3 (Śródmieście). Lokum składa się z przestronnego pokoju, funkcjonalnego aneksu kuchennego w przedpokoju oraz łazienki.

Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone w sprzęty gotowe do zamieszkania:

• strefa wypoczynkowa z wygodną kanapą, rozkładanym stołem i krzesłami
• pojemna szafa wnękowa zapewniająca dużo miejsca do przechowywania
• sprzęt AGD: kuchenka gazowo-elektryczna z piekarnikiem, lodówka, pralka oraz odkurzacz

Budynek jest objęty całodobowym monitoringiem, a w godzinach nocnych dodatkowo chroniony przez fizyczną ochronę, co zapewnia wysoki poziom bezpieczeństwa.

Warunki najmu:

• czynsz najmu: 2700 zł

• opłaty administracyjne: 570 zł

• dodatkowo: zaliczka na prąd i gaz

• kaucja: jednorazowa, w wysokości 1-miesięcznego czynszu

  ---

  A cozy, bright, renovated apartment located in the very heart of Warsaw at Bagno 3 Street (Śródmieście). The property consists of a spacious room, a functional kitchenette area in the hallway, and a bathroom.

The apartment is fully furnished and equipped, ready to move in:

• living area with a comfortable sofa, foldable table, and chairs
• spacious built-in wardrobe offering plenty of storage space
• household appliances: gas-electric stove with oven, refrigerator, washing machine, and vacuum cleaner

The building features 24/7 video surveillance and physical security during the night, ensuring a high level of safety.

Rental terms:

• rent: 2700 PLN

• administrative fee: 570 PLN

• additional fees: advance payment for electricity and gas

• deposit: one month's rent

  ---

  Затишна, світла квартира після ремонту, розташована в самому центрі Варшави на вулиці Багно 3 (Срудмєстє). Житло складається з просторої кімнати, функціонального кухонного куточка в передпокої та ванної кімнати.

Квартира повністю мебльована та оснащена всією необхідною технікою:

• зона відпочинку з зручним диваном, розкладним столом і стільцями
• містка вбудована шафа з великою кількістю місця для зберігання
• побутова техніка: газово-електрична плита з духовкою, холодильник, пральна машина та пилосос

У будинку встановлено цілодобове відеоспостереження, а внічний час працює фізична охорона, що забезпечує високий рівень безпеки.

Умови оренди:

• орендна плата: 2700 зл
• адміністративні послуги: 570 зл
• додатково: аванс за електроенергію та газ
• застава: у розмірі 1 місяця оренди