Przytulne mieszkanie przy Inowrocławskiej

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferujemy do wynajęcia przytulne, w pełni wyposażone mieszkanie idealne dla singla lub pary.

Mieszkanie składa się z:

• Jasnego pokoju z wygodnym łóżkiem
• Funkcjonalnej kuchni z kompletnym wyposażeniem AGD
• Łazienki z wanną

Wyposażenie:

• Lodówka, kuchenka gazowa, pralka
• Podstawowe meble i sprzęty niezbędne do codziennego funkcjonowania
• Wszystko gotowe do zamieszkania

Lokalizacja: Mieszkanie znajduje się przy ul. Inowrocławskiej 27 we Wrocławiu – w spokojnej okolicy z doskonałym dostępem do komunikacji miejskiej oraz niezbędnej infrastruktury.

WARUNKI NAJMU:

• Czynsz administracyjny: 450 zł
• Płatności za media (prąd, gaz, woda) według zużycia
• Kaucja zwrotna
• Wymagana umowa najmu na minimum rok
• Preferowani najemcy niepalący, bez zwierząt

Mieszkanie jest dostępne od zaraz. Zapraszamy do kontaktu i umówienia się na prezentację!

---

We offer for rent a cozy, fully equipped apartment ideal for a single person or a couple.

The apartment consists of:

• Bright room with a comfortable bed
• Functional kitchen with complete household appliances
• Bathroom with bathtub

Equipment:

• Refrigerator, gas stove, washing machine
• Basic furniture and appliances necessary for daily living
• Everything ready to move in

Location: The apartment is located at 27 Inowrocławska Street in Wrocław – in a quiet area with excellent access to public transport and essential infrastructure.

RENTAL CONDITIONS:

• Administrative fee: 450 PLN
• Utility payments (electricity, gas, water) according to consumption
• Refundable deposit
• Lease agreement required for minimum one year
• Non-smoking tenants preferred, no pets

The apartment is available immediately. We invite you to contact us and arrange a viewing!

---

Пропонуємо в оренду затишну, повністю обладнану квартиру, ідеальну для однієї людини або пари.

Квартира складається з:

• Світлої кімнати з комфортним ліжком
• Функціональної кухні з повним набором побутової техніки
• Ванної кімнати з ванною

Обладнання:

• Холодильник, газова плита, пральна машина
• Базові меблі та побутова техніка, необхідні для повсякденного життя
• Все готово до заселення

Розташування: Квартира знаходиться за адресою вул. Іновроцлавська 27 у Вроцлаві – у спокійному районі з чудовим доступом до громадського транспорту та необхідної інфраструктури.

УМОВИ ОРЕНДИ:

• Адміністративна плата: 450 злотих
• Оплата комунальних послуг (електрика, газ, вода) за фактичним споживанням
• Повернення застави
• Необхідний договір оренди мінімум на один рік
• Перевага надається некурящим орендарям, без тварин

Квартира доступна негайно. Запрошуємо зв'язатися з нами та домовитися про перегляд!